{"id":2834,"date":"2019-07-07T15:15:15","date_gmt":"2019-07-07T14:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/50-erfolgsgrundlagen.de\/blog\/?p=2834"},"modified":"2019-07-21T19:03:24","modified_gmt":"2019-07-21T18:03:24","slug":"ruhe-finden-in-einer-ruhelosen-welt-englische-und-deutsche-uebersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/50-erfolgsgrundlagen.de\/blog\/ruhe-finden-in-einer-ruhelosen-welt-englische-und-deutsche-uebersetzung\/","title":{"rendered":"Ruhe finden in einer ruhelosen Welt! \u2013 englische und deutsche \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<\/a>\n\n\u201eKommt her zu mir alle, die ihr m\u00fchselig und beladen seid, so will ich euch erquicken\u201c<\/em> (oder zur Ruhe bringen), Bibel<\/span><\/a><\/strong>, NT, Matth\u00e4us 11,28.\n\nDie Kultur unserer Tage wird immer mehr von andauernden Aktivit\u00e4ten gepr\u00e4gt!<\/strong>\nDazu geh\u00f6ren Computer, Handys, Fernsehen, Email und Videospiele etc. Und mit all diesem Zeug ist ja auch nichts grunds\u00e4tzlich verkehrt. Doch irgendwann m\u00fcssen wir auch mal innehalten und still werden, damit wir unseren Blick auf Gott richten k\u00f6nnen.\n\nGanz besonders wichtig ist dies in schwierigen Phasen des Lebens.<\/strong>\nWenn wir in Probleme kommen sind wir schnell dabei, mit einem Freund oder mit dem Nachbar dar\u00fcber zu reden. Aber es gibt einen bestimmten Punkt, wo Du mal Pause machen solltest und sagen: „Gott, ich ruhe in dir. Du hast mich ganz in Deiner Hand.“<\/em>\n\nDenke daran: Unsere K\u00e4mpfe sind geistlicher Natur.<\/strong>\nDie Menschen in Deiner Umgebung sind nicht Deine Feinde, es sind die M\u00e4chte der Finsternis. Wenn Du Dich entscheidest, zur Ruhe zu kommen und Dir bewusst machst, dass der St\u00e4rkere (Jesus Christus) in Dir lebt, dann teilst Du der ganzen Welt mit: „Ich vertraue auf Gott. Er verteidigt mich!“<\/em> Wenn Du Dich entscheidest, ihm zu glauben, wirst Du in seine Ruhe eingehen.\n\nMerke Dir noch was: Die Schlacht ist des Herrn.<\/strong>\nWenn Du vor ihm zur Ruhe kommst, die Ablenkungen der Welt ausblendest und Dich ihm ganz zuwendest, dann wirst Du Ruhe finden. Du wirst Sieg und Segen in allen Deinen Lebensbereichen erfahren.\n\nGebet:<\/strong>\nAbba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, ich komme dem\u00fctig zu dir und ich suche Ruhe f\u00fcr mein Herz und meine Seele. Ich will vor dir zur Ruhe kommen. Ich werfe meine Sorgen auf dich. Rede zu meinem Herzen, damit ich dich besser kennenlerne. F\u00fclle mich mit deinem Frieden; ich verlasse mich auf dich. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.\n\n<\/a>\n\nTODAY\u2019S SCRIPTURE – from Joel and Victoria <\/strong>\n\nFinding Rest in a Restless World<\/strong>\n\u201cCome to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.\u201d<\/i>(Matthew 11:28, NIV)<\/strong>\n\nIn this day and age, our culture has become so accustomed to having constant activity going on \u2014 computers, cell phones, television, email, video games. And there\u2019s nothing wrong with that stuff; but sometimes, we have to stop and be still so we can focus on knowing God.\n\nThis is especially true during the difficult times in life. When you are facing a challenge, it\u2019s easy to want to run to a friend or talk about it with a neighbor. But at some point, you have to stop and say, \u201cGod, I rest in You. I know You have me in the palm of Your hand.\u201d Remember, our battles are spiritual battles. The people in your life aren\u2019t your enemy, the forces of darkness are. When you choose to be still and know that the Greater One lives on the inside of you, you are saying to the whole world, \u201cI trust God. He is my Defender.\u201d When you choose to believe in Him, you will enter into His rest.\n\nRemember, the battle belongs to the Lord. As you are still before Him, as you tune out the distractions of the world and lean into Him, you will find rest and experience His victory and blessing in every area of your life.\n\nA PRAYER FOR TODAY <\/strong>\nFather, I humbly come to You, seeking rest for my heart and mind. I choose to be still before You. I choose to cast my cares on You. Speak to my heart so I can know You more. Fill me with Your peace as I put my trust in You in Jesus\u2019 name. Amen.\n\n<\/a>\nHillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz<\/strong>\nJunge Leute, \u00e4ltere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und h\u00f6ren Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch f\u00fcr Montag bis Samstag ausr\u00fcsten und unser Leben st\u00e4rken. Die Kirche ist mit Menschen gef\u00fcllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz<\/span><\/a> – Hillsong Church D\u00fcsseldorf<\/span><\/a> – Hillsong Church M\u00fcnchen<\/span><\/a> – Hillsong Church Z\u00fcrich<\/span><\/a> – Hillsong International<\/span><\/a><\/strong>\n\n<\/a>\nJesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst –\nJeden Sonntag, 10:00 Uhr: https:\/\/jesus-gemeinde-schramberg.de<\/span><\/a><\/strong>\n\nVom MINUS zum PLUS! <\/strong>\n<\/a>Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da f\u00fcr das Unm\u00f6gliche! Bibel<\/span><\/a><\/strong>, Neues Testament, Matth\u00e4us 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Auss\u00e4tzige werden rein und Taube h\u00f6ren, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir \u00e4rgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, \u201czu suchen und zu retten, was verloren ist\u201d.<\/strong> Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: \u201cDes Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben f\u00fcr viele hinzugeben.\u201d https:\/\/www.minus-plus.de<\/span><\/a><\/strong>\n\n<\/a><\/a>RfD Rettung f\u00fcr Deutschland<\/span><\/a><\/strong><\/a> – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber f\u00fcr den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Gesch\u00e4ftsleben.<\/span><\/a><\/strong> Dieses Buch\/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook\/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.<\/span><\/a><\/strong>\n\n\"WISSEN<\/a>E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de<\/span><\/a>\nInternet: www.50-erfolgsgrundlagen.de<\/span><\/a>\nTwittern<\/a>