{"id":2974,"date":"2019-10-27T18:05:58","date_gmt":"2019-10-27T17:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/50-erfolgsgrundlagen.de\/blog\/?p=2974"},"modified":"2019-10-27T18:08:58","modified_gmt":"2019-10-27T17:08:58","slug":"felsenfest-bleiben-englische-und-deutsche-uebersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/50-erfolgsgrundlagen.de\/blog\/felsenfest-bleiben-englische-und-deutsche-uebersetzung\/","title":{"rendered":"Felsenfest bleiben! \u2013 englische und deutsche \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<\/a>\n(Fotos: Bildmontage aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrunden & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung)<\/em>\n\n\u201eDarum, wer diese meine Rede h\u00f6rt und tut sie, der gleicht einem klugen Mann, der sein Haus auf Fels baute\u201c<\/em>.<\/strong> (Bibel<\/span><\/a><\/strong>, NT, Matth\u00e4us 7,24).\n\nWenn wir felsenfesten Glauben besitzen, dann wirft uns nichts aus der Bahn, was um uns herum passiert. Wir haben Frieden im Herzen und in den Gedanken, denn unsere Hoffnung ruht in Gott.\n\nUnsere Einstellung ist:<\/strong>\n„Der Arztbericht beunruhigt mich keineswegs. Ich sch\u00e4tze und bewundere die M\u00f6glichkeiten der Medizin, aber Gott kann mehr tun, als die Medizin, denn Gott hat schlie\u00dflich meinen K\u00f6rper geschaffen.“<\/em>\n\n„Die Wirtschaftslage beunruhigt mich nicht, genauso wenig wie die B\u00f6rsenentwicklung oder die Situation auf dem Arbeitsmarkt. Ich wei\u00df, dass Gott all meinen Mangel ausf\u00fcllt. Er hat mir versprochen auch in einer Rezession f\u00fcr mich zu sorgen.“<\/em>\n\n„Ich lasse mich nicht von der Entwicklung meiner Kinder beunruhigen. Ich werde nicht aus der Bahn geworfen, weil sie in eine falsche Richtung gehen und verkehrte Entscheidungen treffen. Es ist nur eine Frage der Zeit. Ich und mein Haus, wir wollen dem Herrn dienen.“<\/em>\n\nLieber Freund, das ist unersch\u00fctterlicher Glaube.<\/strong>\nDas bedeutet es, sein Haus auf einen felsenharten Untergrund zu bauen. Wenn die St\u00fcrme des Lebens kommen, wirst du nicht umgeworfen oder hinweggefegt.\n\nWie bleibst Du felsenfest stehen?<\/strong>\nIndem Du \u00fcber dem Wort Gottes meditierst und seinen Anweisungen folgst. So einfach ist das. Anstatt st\u00e4ndig auf Deine Umst\u00e4nde zu starren, richtest Du Deinen Blick auf Gott und bleibst so fest und sicher in ihm stehen! Setze die Zeit mit Gott an die erste Stelle in Deinem Leben und lerne, felsenfest in ihm stehen zu bleiben.\n\nGebet:<\/strong>\nAbba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke f\u00fcr dein Wort welches ein Licht ist f\u00fcr meine F\u00fc\u00dfe meinen Weg und eine Leuchte f\u00fcr meinen Weg. Ich will dein Wort in meinem Herzen festhalten und \u00fcber deine Verhei\u00dfungen nachdenken. Du stehst treu zu deinem Wort. Danke f\u00fcr einen festen Glauben, wenn ich mich ganz auf dich ausgerichtet halte. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.\n\n<\/a>\n\nTODAY\u2019S SCRIPTURE – from Joel and Victoria <\/strong>\n\nStaying Rock Solid<\/strong>\n\u201cTherefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock.\u201d<\/em> (Matthew 7:24, NIV)<\/strong>\n\nWhen we have rock-solid faith, we won\u2019t be moved by what\u2019s happening around us. We have peace in our hearts and minds because our hope is in God. We have an attitude that says: \u201cI\u2019m not moved by this medical report. I respect and honor people that are trying to help me, but I know God can do what medical science cannot do. God made my body.\u201d \u201cI\u2019m not moved by the economy, the stock market, my job situation. I know God supplies all of my needs. He promised He would prosper me even in a recession.\u201d \u201cI\u2019m not moved by how my children are acting. I\u2019m not stressed out because they\u2019re off course, making poor choices. I know it\u2019s only a matter of time. As for me and my house, we will serve the Lord.\u201d\n\nFriend, that\u2019s unshakeable faith. That\u2019s building your house on a rock-solid foundation. When the storms of life come, you won\u2019t be moved. How do you stay rock solid? By meditating on the Word of God and following His commands. It\u2019s that simple. Instead of making your circumstances the focus, you make God the focus and stand strong and secure in Him! Today, make spending time with God your number one priority and learn to stay rock solid in Him!\n\nA PRAYER FOR TODAY <\/strong>\nFather, thank You for Your Word which is a lamp to my feet and a light to my path. I choose to hide Your Word in my heart. I choose to meditate on Your promises. I know that You are faithful to Your Word and thank You for rock-solid faith as I keep my heart and mind focused on You in Jesus\u2019 name. Amen.\n\n<\/a>Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz<\/strong>\nJunge Leute, \u00e4ltere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und h\u00f6ren Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch f\u00fcr Montag bis Samstag ausr\u00fcsten und unser Leben st\u00e4rken. Die Kirche ist mit Menschen gef\u00fcllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz<\/span><\/a> – Hillsong Church D\u00fcsseldorf<\/span><\/a> – Hillsong Church M\u00fcnchen<\/span><\/a> – Hillsong Church Z\u00fcrich<\/span><\/a> – Hillsong International<\/span><\/a><\/strong>\n\n<\/a>\nJesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst –\nJeden Sonntag, 10:00 Uhr: https:\/\/jesus-gemeinde-schramberg.de<\/span><\/a><\/strong>\n\nVom MINUS zum PLUS!<\/strong>\n<\/a>Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da f\u00fcr das Unm\u00f6gliche! Bibel<\/span><\/a><\/strong>, Neues Testament, Matth\u00e4us 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Auss\u00e4tzige werden rein und Taube h\u00f6ren, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir \u00e4rgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, \u201czu suchen und zu retten, was verloren ist\u201d.<\/strong> Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: \u201cDes Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben f\u00fcr viele hinzugeben.\u201d https:\/\/www.minus-plus.de<\/span><\/a>\n\n<\/a><\/a>RfD Rettung f\u00fcr Deutschland<\/span><\/a><\/strong><\/a> – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber f\u00fcr den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Gesch\u00e4ftsleben.<\/span><\/a><\/strong> Dieses Buch\/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook\/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.<\/span><\/a><\/strong>\n\n\"WISSEN<\/a>E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de<\/span><\/a>\nInternet: www.50-erfolgsgrundlagen.de<\/span><\/a>\nTwittern<\/a>