{"id":6156,"date":"2026-02-01T17:30:48","date_gmt":"2026-02-01T16:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/50-erfolgsgrundlagen.de\/blog\/?p=6156"},"modified":"2026-02-01T17:30:50","modified_gmt":"2026-02-01T16:30:50","slug":"du-bist-dichter-dran-als-du-denkst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/50-erfolgsgrundlagen.de\/blog\/du-bist-dichter-dran-als-du-denkst\/","title":{"rendered":"Du bist dichter dran, als Du denkst! \u2013 englische und deutsche \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"\n

<\/a>
\n(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer<\/span><\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Spricht er (Jesus Christus) zu dem Gel\u00e4hmten: \u201eIch sage dir, steh auf, nimm dein Bett auf und geh in dein Haus!\u201c<\/em><\/strong> Und er stand auf, nahm sogleich das Bett auf und ging vor allen hinaus, so dass alle au\u00dfer sich gerieten und Gott verherrlichten und sagten: Niemals haben wir so etwas gesehen!<\/strong> (Bibel, NT Markus 2,10-12)<\/p>\n\n\n\n

Das zweite Kapitel des Markusevangeliums berichtet von einem Mann der gel\u00e4hmt war. Er h\u00f6rte davon, dass sich Jesus Christus in einem bestimmten Haus in seiner Stadt aufhielt und lehrte. Und er wusste, dass Jesus ihn heilen k\u00f6nnte.<\/strong> Der Gel\u00e4hmte \u00fcberredete vier seiner Freunde, dass sie ihn dorthin trugen wo Jesus war.<\/p>\n\n\n\n

Als sie dort ankamen, war das Haus so mit Menschen vollgepackt, dass sie gar nicht zu Jesus durchdringen konnten. Aber anstatt sich entmutigt abzuwenden, \u00fcberzeugte der Gel\u00e4hmte seine Freunde, ihn aufs Dach zu hieven, das Dach abzudecken und ihn vor Jesus herunter zu lassen!<\/p>\n\n\n\n

Dieser Mann verstand, dass dann, wenn Du dem Sieg am n\u00e4chsten bist, die Schwierigkeiten am gr\u00f6\u00dften sind.<\/strong> Viele h\u00e4tten angesichts der Menschenmenge aufgegeben und w\u00e4ren wieder nach Hause gegangen – auch wenn sie nur wenige Meter von ihrem Wunder entfernt gewesen w\u00e4ren.<\/p>\n\n\n\n

Pass auf, dass Du das nicht bist! F\u00fcr was glaubst Du? Gib nicht auf, nur weil es Widerst\u00e4nde gibt. Lass Dich nicht von Anderen entmutigen und dadurch Dein Wunder verpassen. Bleibe dran und dr\u00fccke die Sache durch, denn heute bist Du n\u00e4her als Du denkst an dem Sieg, den Gott f\u00fcr Dich vorgesehen hat!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gebet:<\/strong>
\nAbba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, ich lasse alle meine Sorgen und \u00c4ngste los und gebe sie dir hin. Ich vertraue darauf, dass mein Durchbruch jetzt kommt.<\/em><\/strong> Ich entscheide mich, nicht aufzugeben, sondern dranzubleiben, bis ich mein Wunder in Empfang nehme. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n

JESUS – Meistgesehener Film weltweit!<\/a><\/span><\/strong>
\nFull HD, Stereo & 18 internationale Sprachen. \u00dcber 11,1 Milliarden Mal auf der ganzen Welt gesehen. Erleben Sie den meistgesehenen Film der Geschichte, nach 44 Jahren 11,1 Milliarden Aufrufe, 2085 Sprach\u00fcbersetzungen.<\/p>\n\n\n\n

Englische \u00dcbersetzung:<\/h2>\n\n\n

TODAY\u2019S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)<\/strong><\/p>\n\n\n

You are Closer than You Think!<\/h2>\n\n\n\n

\u201cHe (Jesus Christus) said to the paralytic, \u2018I say to you, arise, take up your bed, and go to your house.\u2019 Immediately he arose, took up the bed, and went out in the presence of them all, so that all were amazed and glorified God, saying, \u2018We never saw anything like this!\u2019 \u201d<\/em><\/strong> (Mark 2:10\u201312, NKJV)<\/p>\n\n\n\n

In Mark chapter two, the Bible talks about a man who was paralyzed. He heard that Jesus was in town teaching at another house, and the man knew that Jesus could heal him. The paralyzed man convinced four of his friends to carry him on his bed to where Jesus was. When they arrived, the house was so packed that they couldn\u2019t get in. Instead of just giving up and going home, the man was so determined that he convinced his friends to climb up on the roof, cut a hole in it, and lower him down right in front of Jesus!<\/p>\n\n\n\n

Now this man understood that you are closest to your victory when you face the greatest opposition. A lot of people would have seen the crowd and gone home – even though they were just a few feet away from their miracle. Don\u2019t let that be you! What are you believing for? Don\u2019t give up just because there is opposition. Don\u2019t let others discourage you from seeing your miracle. Keep pressing through because today you are closer than you think to the victory God has in store for you! <\/p>\n\n\n\n

A PRAYER FOR TODAY<\/strong>
\nFather, I release all of my cares and anxieties on You. I trust that my breakthrough is coming. I choose to press in and not give up until I see my miracle in Jesus\u2019 name. Amen.<\/p>\n\n\n\n


\n<\/a>Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten f\u00f6rdert das Denkverm\u00f6gen!<\/strong> Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkverm\u00f6gen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespr\u00e4ch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universit\u00e4t von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen \u00fcber 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Ged\u00e4chtnisleistung bemerken k\u00f6nnen. Bereits fr\u00fchere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religi\u00f6se Einbindung und religi\u00f6ses Engagement die k\u00f6rperliche und geistige Gesundheit \u00e4lterer Personen f\u00f6rdern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein h\u00e4ufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer st\u00e4rkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. \u2026 vollst\u00e4ndigen Presseartikel lesen bei WordPress <\/span><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a>Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz<\/strong>
\nJunge Leute, \u00e4ltere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und h\u00f6ren Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch f\u00fcr Montag bis Samstag ausr\u00fcsten und unser Leben st\u00e4rken. Die Kirche ist mit Menschen gef\u00fcllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz<\/span><\/a> – Hillsong Church D\u00fcsseldorf<\/span><\/a> – Hillsong Church M\u00fcnchen<\/span><\/a> – Hillsong Church Z\u00fcrich<\/span><\/a> – Hillsong International<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a>
\nJesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https:\/\/www.jgs.church\/<\/span><\/a><\/strong>
\n<\/p>\n\n\n\n

<\/a>Vom MINUS zum PLUS!<\/strong> Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da f\u00fcr das Unm\u00f6gliche! Bibel<\/span><\/a><\/strong>, Neues Testament, Matth\u00e4us 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Auss\u00e4tzige werden rein und Taube h\u00f6ren, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir \u00e4rgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, \u201czu suchen und zu retten, was verloren ist\u201d.<\/strong> Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: \u201cDes Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben f\u00fcr viele hinzugeben.\u201d https:\/\/www.minus-plus.de<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n\n\n\n

Buchempfehlungen<\/h2>\n\n\n\n
<\/a><\/td><\/a><\/td><\/tbody><\/table>\n\n\n\n

Meine Zeit im Himmel<\/em><\/strong>: Eine wahre Geschichte vom Tod und der R\u00fcckkehr ins Leben (Autor: Richard Sigmund)<\/em>. Stimmen zum Buch: \u201eRichard kam bei einem schweren Autounfall ums Leben und war acht Stunden lang tot. Gott brachte ihn in den Himmel. Seine Beschreibung des Himmels ist die ausf\u00fchrlichste, die bekannt ist.“ \u201eSein Zeugnis \u00fcber seine Todeserfahrung und seinen Besuch im Himmel ist das Beste, das ich je geh\u00f6rt habe.“ \u201eKinder lieben diesen Bericht. Erwachsene erkennen die Salbung, die darauf liegt. Ich empfehle dieses Buch w\u00e4rmstens!“<\/em> Info zum Buch & kaufen<\/span><\/a><\/strong>
\n
\nWirtschaftshandbuch & Ratgeber f\u00fcr den beruflichen Alltag: „50 biblische Erfolgsgrundlagen im Gesch\u00e4ftsleben“<\/em><\/strong> – die tats\u00e4chlich helfen! (Autor: Uwe Melzer)<\/em> F\u00fcr Unternehmer, F\u00fchrungskr\u00e4fte und Menschen mit Verantwortung im Beruf, Politik oder Alltag. Visionen, Ziele, Tr\u00e4umen, Glauben und mehr nach dem besten Know-how Handbuch der Welt – „Der christlichen BIBEL!“ Sie sind mit Ihrer pers\u00f6nlichen und gesch\u00e4ftlichen Situation nicht zufrieden? Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und m\u00f6chten Ihr Unternehmen langfristig sichern! Als gedrucktes Buch & eBook & ePUB-Version erschienen im epubli Verlag.<\/span><\/a><\/strong>
\n<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/strong>RfD Rettung f\u00fcr Deutschland<\/span><\/a><\/strong> – <\/a>Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft<\/span><\/a> – Blog Politik<\/span><\/a> – Blog Erfolgsgrundlagen<\/span><\/a> – Blog christliche Unternehmensberatung<\/span><\/a> – Blog \u00f6kologischer Hausbau<\/span><\/a> – Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n


\"WISSEN<\/a>
\nE-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de<\/span><\/a>
\nInternet: www.50-erfolgsgrundlagen.de<\/span><\/a><\/center><\/p>\n\n\n\n

Twittern<\/a> \"\"<\/a>