Mache Dich bereit für alles was Gott für Dich vorbereitet hat! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung)

Wenn Gott Dir gerade jetzt all das Gute zeigen würde, was er für Dich bereithält, dann würde Dein Verstand wohl Purzelbäume schlagen! Du hast vielleicht Gottes Güte in der Vergangenheit gesehen, doch das ist gar nichts im Vergleich mit dem was er für Deine Zukunft vorgesehen hat. Gott „schaufelt“ Dinge in Deine Richtung. Neue, noch nie dagewesene Gunst kommt auf Dich zu.

Egal was Deine Umstände gerade sind, Du brauchst nicht einen einzigen Tag mehr zuzubringen mit Sorgenmachen, Stress oder Ungewissheit. Du bist viel zu gesegnet, um unruhig zu werden! Das ist mehr als ein Sprichwort oder Wortspiel; es ist die Wahrheit aus Gottes Wort.

Die Schrift sagt, dass Gott den Segen auf Dich herabbefehlen wird, wenn Du ihn mit Deinem Leben ehrst: „Und alle diese Segnungen werden über dich kommen und werden dich erreichen…“ (Bibel, AT, 5. Mose 28,2).

Der befohlene Segen ist wie ein Magnet; er zieht Gottes Gunst an.

Gute Gelegenheiten werden zu Dir hingezogen. Neue Möglichkeiten holen Dich ein. Kreativität, Aufstieg, Einfluss, Ressourcen und besondere Kontakte streben zu Dir hin, denn Du bist ein Magnet für die Güte Gottes! Gottes Wort sagt: “ … den Gerechten wird mit Gutem vergolten.“ (Bibel, AT, Sprüche 13,21)

Durch Jesus Christus wurdest Du vor dem allmächtigen Gott gerecht gesprochen. Deine Gerechtigkeit gründet sich nicht auf Deine guten Werke; sie gründet sich darauf, was Jesus für Dich getan hat. Setze heute Deinen Glauben entschieden und ungeteilt auf das wunderbare Werk von Gott. Wenn Du Sorgen und Stress hinter Dir lässt und einfach nur auf Gott vertraust, wirst Du erleben, wie der Segen Gottes nach Dir Ausschau hält und hinter Dir her sein wird – gerade jetzt!

Hier ist ein wichtiger Schlüssel, den Du beachten solltest:

Du mußt nicht dem Segen hinterherlaufen und ihn suchen. Suche Gott und der Segen wird sich auf Dich richten und wird Dich verfolgen und Dir hinterherlaufen.

Die richtigen Menschen werden über Deinen Weg kommen. Aufstieg und Beförderung kreuzt Deinen Weg. Leben verändernde Gelegenheiten werden Dich verfolgen!

Du mußt nicht mehr dem Segen hinterherlaufen wollen – suche einfach Gott. Gib ihm die erste Stelle in Deinem Leben, dann verspricht Dir Gott, dass er Dein Leben segnen will auf eine Art und Weise, wie Du Dir das überhaupt nicht vorstellen kannst.

Gott hat Dich berufen. Er hat Dich ausgerüstet, befähigt und ausgewählt für große Dinge. Mache Dich bereit für das was er bereits für Dein Leben in Bewegung gesetzt hat. Bibel, NT, Matthäus 6,33: „Trachtet zuerst nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch das alles zufallen.“

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Get ready for all that God has prepared for you!

If God were to show you right now the good that He has in store for your life, I believe it would boggle your mind. You may have seen God’s goodness in the past, but it’s nothing compared to what He has prepared for your future. God is shifting things in your direction. New and unprecedented favor is coming your way. Regardless of your circumstances, you don’t have to spend one more day of your life worried, uncertain or stressed out.

You’re too blessed to be stressed!

That’s more than a catchphrase. It’s the truth of God’s Word. The Scripture says that when you honor God with your life, He puts a commanded blessing on you:

“And all these blessings shall come upon you and overtake you…” (Deuteronomy 28:2 NKJV). The commanded blessing is like a magnet. It draws in the favor of God.

Good breaks are drawn to you. New opportunities are drawn to you. Creativity, promotion, influence, resources and divine connections are all drawn to you because you’ve become a magnet for God’s goodness!

God’s Word says, “…blessings reward the righteous” (Proverbs 13:21).

Because of Jesus, you have been made righteous before Almighty God. Your righteousness is not based on your own good works – it’s based on the work Jesus did on your behalf.

Today, wholeheartedly put your faith in that incredible work from God.
If you’ll put aside worry and stress and just trust God, you’ll discover that the blessings of God are looking for you — right now! Here’s a very important key to remember:

You don’t have to seek the blessings. Seek God and the blessings will seek after you! The right people will find you! The promotion will come your way! That life-changing opportunity will track you down! You don’t have to go after the blessings — just go after God. Keep Him first place, and God promises He will bless your life in ways you can’t even imagine. God has called you, equipped you, empowered you and chosen you for great things. Get ready to receive what He has already set in motion for your life.

Bible, NT, Matthäus 6,33: “Seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.”


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church KonstanzHillsong Church DüsseldorfHillsong Church MünchenHillsong Church ZürichHillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst –
Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de


Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN AgenturE-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de