Schlagwort-Archive: Schlacht

Bleibe ruhig und bewahre Dir Frieden! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung)

„GOTT, der HERR wird für euch streiten, und ihr werdet stille sein.“ (Bibel, AT, 2. Mose 14,14).

In der Schrift wird uns berichtet, wie sich Israel in einer geradezu ausweglosen Situation befand. Gott sagte ihnen: „Haltet die Füße still. Bleibt ganz ruhig. Ich werde kämpfen und eure Schlacht schlagen.“Achte darauf, dass es sich um eine Situation handelte, wo die Israeliten etwas tun mussten. Genau das Gleiche müssen auch wir heute tun: Ruhig bleiben!

Das deutet darauf hin, dass es etwas gibt, was uns diesen Frieden eigentlich wegnehmen möchte – Gedanken der Sorge, Angst, Beklemmungen. Du denkst vielleicht: „Ja aber was ist, wenn es nun passiert und alles schiefgeht? Was mache ich dann?“ Wenn Du nur Deinen Frieden festhältst, dann wird der Schöpfer des ganzen Universums für Dich auf den Plan treten und die Sache für Dich regeln!

Erinnere Dich: Nichts und niemand kann unserem Gott widerstehen. Er hat alle Macht. Für Josua hielt er sogar die Sonne an und er hielt den hungrigen Löwen wegen Daniel die Mäuler zu.

Was auch immer Dir im Leben begegnet, wenn Du ruhig bleibst und Dir den Frieden bewahrst, dann verspricht Dir Gott, dass er für Dich kämpfen wird und Dir einen ewigen Sieg schenken wird!

Gebet
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, ich setze heute mein ganzes Vertrauen und meine Hoffnung auf dich. Ich will ruhig bleiben, denn du kämpfst für mich. Danke, dass du alle Dinge für mich zum Guten hinausführen wirst. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Hold Your Peace

“The Lord will fight for you, and you shall hold your peace and remain at rest.“ (Exodus 14:14, AMP)

One time in scripture, when the Israelites were facing an impossible situation, God told them, “Hold your peace. Remain at rest, and I will fight your battles.” Notice there was a condition, something the Israelites had to do. It’s the same for us today. Hold your peace. That indicates something is trying to take it away — thoughts of worry, fear, anxiety. You might think, “What if it doesn’t happen? What am I going to do?” If you will just stay in peace, the Creator of the universe, the Most High God will go to work on your behalf.

Remember, nothing can stand against our God. He has all power. He stopped the sun for Joshua. He closed the mouths of hungry lions for Daniel. Whatever you face in life, if you will just hold your peace and remain at rest, God promises He will fight your battles and lead you into everlasting victory!

A PRAYER FOR TODAY
Father, today I put my trust and hope in You. I choose to hold my peace knowing that You will fight my battles. Thank You for working all things out for my good in Jesus’ name. Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz – Hillsong Church Düsseldorf – Hillsong Church München – Hillsong Church Zürich – Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst –
Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft – Blog Politik – Blog Erfolgsgrundlagen – Blog christliche Unternehmensberatung – Blog ökologischer Hausbau – Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen

WISSEN Agentur
E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Ruhe finden in einer ruhelosen Welt! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

„Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, so will ich euch erquicken“ (oder zur Ruhe bringen), Bibel, NT, Matthäus 11,28.

Die Kultur unserer Tage wird immer mehr von andauernden Aktivitäten geprägt!
Dazu gehören Computer, Handys, Fernsehen, Email und Videospiele etc. Und mit all diesem Zeug ist ja auch nichts grundsätzlich verkehrt. Doch irgendwann müssen wir auch mal innehalten und still werden, damit wir unseren Blick auf Gott richten können.

Ganz besonders wichtig ist dies in schwierigen Phasen des Lebens.
Wenn wir in Probleme kommen sind wir schnell dabei, mit einem Freund oder mit dem Nachbar darüber zu reden. Aber es gibt einen bestimmten Punkt, wo Du mal Pause machen solltest und sagen: „Gott, ich ruhe in dir. Du hast mich ganz in Deiner Hand.“

Denke daran: Unsere Kämpfe sind geistlicher Natur.
Die Menschen in Deiner Umgebung sind nicht Deine Feinde, es sind die Mächte der Finsternis. Wenn Du Dich entscheidest, zur Ruhe zu kommen und Dir bewusst machst, dass der Stärkere (Jesus Christus) in Dir lebt, dann teilst Du der ganzen Welt mit: „Ich vertraue auf Gott. Er verteidigt mich!“ Wenn Du Dich entscheidest, ihm zu glauben, wirst Du in seine Ruhe eingehen.

Merke Dir noch was: Die Schlacht ist des Herrn.
Wenn Du vor ihm zur Ruhe kommst, die Ablenkungen der Welt ausblendest und Dich ihm ganz zuwendest, dann wirst Du Ruhe finden. Du wirst Sieg und Segen in allen Deinen Lebensbereichen erfahren.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, ich komme demütig zu dir und ich suche Ruhe für mein Herz und meine Seele. Ich will vor dir zur Ruhe kommen. Ich werfe meine Sorgen auf dich. Rede zu meinem Herzen, damit ich dich besser kennenlerne. Fülle mich mit deinem Frieden; ich verlasse mich auf dich. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria

Finding Rest in a Restless World
“Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.”(Matthew 11:28, NIV)

In this day and age, our culture has become so accustomed to having constant activity going on — computers, cell phones, television, email, video games. And there’s nothing wrong with that stuff; but sometimes, we have to stop and be still so we can focus on knowing God.

This is especially true during the difficult times in life. When you are facing a challenge, it’s easy to want to run to a friend or talk about it with a neighbor. But at some point, you have to stop and say, “God, I rest in You. I know You have me in the palm of Your hand.” Remember, our battles are spiritual battles. The people in your life aren’t your enemy, the forces of darkness are. When you choose to be still and know that the Greater One lives on the inside of you, you are saying to the whole world, “I trust God. He is my Defender.” When you choose to believe in Him, you will enter into His rest.

Remember, the battle belongs to the Lord. As you are still before Him, as you tune out the distractions of the world and lean into Him, you will find rest and experience His victory and blessing in every area of your life.

A PRAYER FOR TODAY
Father, I humbly come to You, seeking rest for my heart and mind. I choose to be still before You. I choose to cast my cares on You. Speak to my heart so I can know You more. Fill me with Your peace as I put my trust in You in Jesus’ name. Amen.


Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz – Hillsong Church Düsseldorf – Hillsong Church München – Hillsong Church Zürich – Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst –
Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN AgenturE-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de