Du hast lange genug gekämpft – GOTT kämpft für Dich! – deutsche und englische Übersetzung

3Shares

GOTT, der HERR wird für euch streiten, und ihr werdet stille sein (Bibel, AT, 2. Mose 14,14).

Das ganze Leben hindurch versucht der Feind, uns mit einem Joch zu fesseln und auszubremsen – ein Joch der Depression, ein Joch der Minderwertigkeitskomplexe oder ein Joch der schlechten Kompromisse. Er versucht Dich runterzudrücken, damit all Dein Tun immer wieder zu einem Kampf wird. Du arbeitest vielleicht sehr hart, aber kommst nicht voran, denn all diese Jochs beherrschen und unterdrücken Dich.

Vielleicht lebst Du schon Dein ganzes Leben mit einem Joch. Es wurde von der Vorgeneration an Dich weitergegeben. Vielleicht ist es Dir gar nicht bewusst. Du kommst einfach nicht voran. Du kämpfst in Deiner Ehe oder Deine Kinder machen was sie wollen, nur nicht das Richtige; dazu plagen Dich Minderwertigkeitskomplexe. Das ist Dein Leben.

Doch Gott sagte den Israeliten: „Ich habe die Knechtschaft und Unterdrückung meines Volkes gesehen und ich komme herab, um sie daraus zu befreien.“ Gott sieht jedes Joch, jede unfaire Situation und alles mit dem Du Dich herumschlagen musst. Er lehnt sich nicht einfach zurück mit der Bemerkung: ‚“Ach, ist das schade und traurig.“ Nein, er sagt: „Ich komme herab um etwas dagegen zu unternehmen.“

Du musst Dir keine weiteren Sorgen machen. Der Joch-Zerbrecher ist unterwegs. Gott sagt: „Ich komme herab, um dem Kampf ein Ende zu machen. ich verändere die Dinge in deinem Sinne. Ich befreie dich von Süchten, Ich nehme dir die Lasten ab, damit du frei bist und voran gehen kannst in deine Bestimmung.“

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke dass du meine Kämpfe für mich kämpfst. Danke, dass du mich von allen meinen Feinden erlöst. Ich will aufstehen und deine Güte anschauen und dich loben und preisen für deine Treue. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

You’ve Struggled Long Enough – TODAY’S SCRIPTURE

“The Lord will fight for you; you need only to be still.” (Exodus 14:14, NIV)

TODAY’S WORD from Joel and Victoria
All through life, the enemy tries to stop us with a yoke of bondage — a yoke of depression, a yoke of low self-esteem, a yoke of compromise. He’ll try to burden you down so that everything is a struggle. You may be working hard, but you can’t get ahead because you have all these yokes controlling you.

Maybe you’ve been living with a yoke your whole life. It’s been passed down to you. Maybe you don’t realize it. You can’t seem to get ahead. You’re struggling in your marriage. Your children won’t do what’s right. Low self-esteem, that’s all you’ve known. But God said to the Israelites, “I have seen the affliction of My people, and I am coming down to deliver them.” God sees every yoke, every unfair situation, everything that you struggle with. He doesn’t just sit back and say, “Well, too bad.” No, He says, “I’m coming down to do something about it.” You don’t have to worry. The yoke destroyer is on the way. God is saying, “I’m coming down to put an end to that struggle. I’m shifting things in your favor. I’m delivering you from addictions. I’m removing the burden and setting you free to walk into the fullness of your destiny.”

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for fighting my battles. Thank You for delivering me from all my enemies. I will stand and see Your goodness and praise You for Your faithfulness in Jesus’ name. Amen.

Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. http://hillsong.com/germany/konstanz

Hillsong-Gemeinde in Düsseldorf: http://hillsong.com/germany/dusseldorf

Jesus Gemeinde Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst –
Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: http://jesus-gemeinde.org/

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN AgenturE-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Schreibe einen Kommentar