Fange die kleinen Füchse! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung)

„Fangt uns die Füchse, die kleinen Füchse, die die Weinberge verderben; denn unsere Weinberge haben Blüten bekommen“ (Bibel, AT, Hoheslied 2,15).

Jeder hat am Tag irgendwann die Gelegenheit, sich aufzuregen und frustriert zu sein.
Manchmal sind es kleine Dinge – dann finden wir den Autoschlüssel nicht mehr, es gibt Verkehrsstauungen, jemand war ungehalten uns gegenüber oder eine Sache, die in einer Stunde erledigt werden könnte, brauchte vier Stunden. Irgendetwas passierte und jetzt reicht es Dir für heute und Du fühlst Dich „neben der Kappe.“

Es wird immer Dinge geben, die Dir den Tag verderben können.
Doch wenn Du im Sieg leben willst, dann mußt Du Dir die richtige Einstellung bewahren. Du darfst den kleinen Füchsen nicht gestatten, den Weinberg zu vernichten. Anders ausgedrückt: „Lass Dir durch Kleinigkeiten nicht die gute Ernte verderben, welche Gott für Dich bereit hält.“

Kennen Sie den Ausspruch: „Das Leben ist zu 10% was geschieht und 90% wie du darauf reagierst.“ Achte darauf, dass Du auf die Dinge mit Glauben und Erwartung reagierst. Klar, es gibt Dinge, die irritieren, doch lass diese Irritationen nicht bis zum nächsten Augenblick andauern. Lass los! Übergib sie Gott und sei gewiß, dass seine Pläne für Dich gute Pläne sind und er Dich in ein Leben des Segens leiten will.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, ich entscheide mich heute, am Frieden festzuhalten. Ich werde den kleinen Dingen nicht mehr gestatten, mich zu ärgern und mir den Frieden zu rauben. Ich will dir vertrauen und ich lobe dich für das was du heute und in Zukunft für mich tun wirst. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Catch the Little Foxes

„Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom.“ (Song of Solomon 2:15, NIV)

Everyone has opportunities to get upset and be frustrated every single day. Sometimes it’s the little things — we can’t find the car keys, traffic is backed up, somebody was rude, or what should have taken an hour ends up taking four hours. Something happened and now you are frustrated and all bent out of shape. There will always be something that can sour your day, but if you are going to live in victory, you have to maintain the right approach. You can’t let the little foxes spoil the vine. In other words, don’t let the little things in life spoil the harvest God has for your future.

I’ve heard it said, “Life is 10% what happens to you and 90% how you respond.” Make sure you respond to life with an attitude of faith and expectancy. Sure, things may irritate you, but don’t let that irritation last into the next moment. Let it go. Don’t try to control everything around you. Instead, release it to God knowing that His plans are for your good, and He is leading and guiding you in the path of blessing.

A PRAYER FOR TODAY
Father, today I choose to hold on to peace. I won’t let the little things upset me and steal my joy and peace. I choose to trust You and praise You for what You are doing today and in the future of my life in Jesus’ name! Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church KonstanzHillsong Church DüsseldorfHillsong Church MünchenHillsong Church ZürichHillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst –
Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de


Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN AgenturE-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de