Schlagwort-Archive: treu

Du schaffst das! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Bisher hat euch nur menschliche Versuchung getroffen. Aber Gott ist treu, der euch nicht versuchen lässt über eure Kraft, sondern macht, dass die Versuchung so ein Ende nimmt, dass ihr’s ertragen könnt„ (Bibel, NT, 1. Korinther 10,13).

Wir alle durchleben Herausforderungen, Enttäuschungen und unfaire Situationen. Wie leicht werden wir aus der Bahn geworfen und denken:
„Das reicht jetzt. Mit meiner Krankheit werde ich nicht mehr fertig“ oder: „Dieses Kind treibt mich an den Rand der Verzweiflung.“ oder: „Das Autofahren macht mich langsam verrückt.“ Doch Gott hat versprochen, dass er uns nicht mehr zumutet, als wir ertragen können. Nichts was Deinen Lebensweg kreuzt, ist zu viel für Dich.

Schauen wir uns Josef an. Er wurde von seinen Brüdern ausgestoßen, in eine Grube geworfen und später saß er jahrelang im Gefängnis für eine Sache, die er gar nicht getan hatte. Er gab sich nicht der Depression hin. Er war nicht ständig am Meckern und Nörgeln. Seine Einstellung war: „Das alles kann ich mit Gott ertragen und durchstehen. Gott sitzt immer noch auf dem Thron. Ich bleibe im Glauben und gebe mein Bestes.“ Am Ende war er der zweithöchste Führer – gleich nach dem König – in Ägypten.

Wenn Dich heute die Umstände und Belastungen zu erdrücken scheinen, dann erinnere Dich daran, dass mit Gott alles möglich ist.

Kein Mensch kann Dir Deine Bestimmung streitig machen, kein Unglück, keine Enttäuschung und keine Krankheit. Halte fest im Glauben und in der Hoffnung. Bleibe fest im Gebet und gehe voran, denn Du kannst wirklich mit allem fertig werden, was über Deinen Weg kommt!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke, dass du mich mit allem ausgerüstet hast, um mit diesen Tag klar zu kommen. Ich weiß, dass mit dir alle Dinge möglich sind. Ich vertraue darauf, dass du alle Ding zu meinem Besten ausführen wirst. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

JESUS | Meistgesehener Film weltweit – Full HD, Stereo & 18 internationale Sprachen. Über 11,1 Milliarden Mal auf der ganzen Welt gesehen. Erleben Sie den meistgesehenen Film der Geschichte, nach 44 Jahren 11,1 Milliarden Aufrufe, 2085 Sprachübersetzungen.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

You Can Handle It!

“No temptation has overtaken you except such as is common to man; but God is faithful, who will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will also make the way of escape, that you may be able to bear it.” (1 Corinthians 10:13, NKJV)

We all go through challenges, disappointments and unfair situations. It’s easy to get overwhelmed and think, “This is too much. I can’t deal with this illness. I can’t handle this difficult child.” Or, “I can’t take this traffic. It’s driving me crazy.” But, God promised He will never let us face more than we can bear. Nothing that comes your way in life is too much for you.

This is what Joseph did. He was betrayed by his brothers, thrown into a pit and spent years in prison for something he didn’t do. But, he didn’t get depressed. He didn’t start complaining. His attitude was, “With God, I can handle it. God is still on the throne. I’m going to stay in faith and keep being my best.” In the end, he was made second in charge over all of Egypt.

Today, if you are feeling burdened and overwhelmed by circumstances, know that with God, all things are possible. No person can keep you from your destiny, no bad break, no disappointment, no sickness. Keep believing, keep hoping, keep praying and keep moving forward because you can handle whatever comes your way!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for equipping me with everything I need to face the day. I know that with You, all things are possible. I trust that You are working all things together for my good in Jesus’ name. Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz – Hillsong Church Düsseldorf – Hillsong Church München – Hillsong Church Zürich – Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Vom MINUS zum PLUS! Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

Buchempfehlungen

Meine Zeit im Himmel: Eine wahre Geschichte vom Tod und der Rückkehr ins Leben (Autor: Richard Sigmund). Stimmen zum Buch: „Richard kam bei einem schweren Autounfall ums Leben und war acht Stunden lang tot. Gott brachte ihn in den Himmel. Seine Beschreibung des Himmels ist die ausführlichste, die bekannt ist.“ „Sein Zeugnis über seine Todeserfahrung und seinen Besuch im Himmel ist das Beste, das ich je gehört habe.“ „Kinder lieben diesen Bericht. Erwachsene erkennen die Salbung, die darauf liegt. Ich empfehle dieses Buch wärmstens!“ Info zum Buch & kaufen

Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag: „50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben“ – die tatsächlich helfen! (Autor: Uwe Melzer) Für Unternehmer, Führungskräfte und Menschen mit Verantwortung im Beruf, Politik oder Alltag. Visionen, Ziele, Träumen, Glauben und mehr nach dem besten Know-how Handbuch der Welt – „Der christlichen BIBEL!“ Sie sind mit Ihrer persönlichen und geschäftlichen Situation nicht zufrieden? Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und möchten Ihr Unternehmen langfristig sichern! Als gedrucktes Buch & eBook & ePUB-Version erschienen im epubli Verlag.

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft – Blog Politik – Blog Erfolgsgrundlagen – Blog christliche Unternehmensberatung – Blog ökologischer Hausbau – Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen

WISSEN Agentur
E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de


Der große Austausch! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Denn er hat den (Jesus Christus) der von keiner Sünde wusste, für uns zur Sünde gemacht, damit wir in ihm die Gerechtigkeit würden, die vor Gott gilt“ (Bibel, NT, 2. Korinther 5,21).

Wenn Du Jesus angenommen hast, dann bist Du die Gerechtigkeit, die vor Gott gilt.
Das bedeutet, dass Du eins mit ihm bist und damit der „verlängerter Arm“ seines Wesens. Er hat Dich autorisiert. Du stehst in einer richtigen und guten Verbindung mit ihm. Du gehörst zu ihm.

Jesus bezahlte nicht nur für unsere Sünden, sondern die Bibel sagt, dass er zur Sünde wurde.
Er übernahm die Sünde auf seine Schultern und in sein Wesen, damit Du Gottes Gerechtigkeit auf Dich und in Dein Inneres aufnehmen kannst. Das ist der große Umtausch! Lass Dich heute nicht vom Feind in die Ecke drängen um Dir Gefühle von Schuldigsein und Verdammnis einzutrichtern. Du bist nicht mehr der, der Du bisher warst. Du bist die Gerechtigkeit Gottes in Christus.

Bibel, NT, 1. Johannes 1,9 sagt, dass wenn wir unsere Sünden bekennen, Er treu und gerecht ist und uns die Sünden vergibt und uns von aller Ungerechtigkeit reinigt. Wenn es irgendetwas in Deinem Leben gibt, was Dich zurückhält, dann bekenne es Gott und lass ihn Dich reinigen und Dich zu einem neuen Menschen machen.

Merke Dir: er bezahlte einen sehr hohen Preis, damit Du zu seiner Gerechtigkeit wirst. Meditiere über diese Wahrheit und lass Dich von ihm freisetzen!

Gebet
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für die Reinigung und dass du mich neu gemacht hast. Danke, dass du mich zur Gerechtigkeit Gottes gemacht hast in Jesus Christus. Hilf mir, das wirklich ganz zu verstehen, damit ich in der Fülle des Segens leben kann, die du für mich schon vorgesehen und vorbereitet hast. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

The Great Exchange

“God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God.” (2 Corinthians 5:21, NIV)

If you’ve accepted Jesus today, then you are the righteousness of God. That means you are one with Him and an extension of His virtue. You are approved by Him. You are in right standing with Him. You belong to Him.

Not only did Jesus pay for the punishment for your sins, the Bible says He actually became sin. He took sin upon Himself and into His being so that you could take God’s righteousness upon yourself and into your being. It’s the great exchange.

Today, don’t let the enemy hold you back by making you feel guilty or condemned. You are not who you used to be; you are the righteousness of God in Christ! First John 1:9 says that if we confess our sins, He is faithful and just to forgive us and cleanse us from all unrighteousness. If there is anything in your life that is holding you back today, confess it to God. Let Him cleanse you and make you new. Remember, He paid a precious price so that you could be His righteousness. Meditate on this truth and let Him set you free!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for cleansing me and making me new. Thank You for making me the righteousness of God in Christ. Help me to fully understand this so I can walk in the fullness of the blessing You have prepared for me in Jesus’ name. Amen.


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz – Hillsong Church Düsseldorf – Hillsong Church München – Hillsong Church Zürich – Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de

Vom MINUS zum PLUS! Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

Buchempfehlungen

Meine Zeit im Himmel: Eine wahre Geschichte vom Tod und der Rückkehr ins Leben (Autor: Richard Sigmund). Stimmen zum Buch: „Richard kam bei einem schweren Autounfall ums Leben und war acht Stunden lang tot. Gott brachte ihn in den Himmel. Seine Beschreibung des Himmels ist die ausführlichste, die bekannt ist.“ „Sein Zeugnis über seine Todeserfahrung und seinen Besuch im Himmel ist das Beste, das ich je gehört habe.“ „Kinder lieben diesen Bericht. Erwachsene erkennen die Salbung, die darauf liegt. Ich empfehle dieses Buch wärmstens!“ Info zum Buch & kaufen

Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag: „50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben“ – die tatsächlich helfen! (Autor: Uwe Melzer) Für Unternehmer, Führungskräfte und Menschen mit Verantwortung im Beruf, Politik oder Alltag. Visionen, Ziele, Träumen, Glauben und mehr nach dem besten Know-how Handbuch der Welt – „Der christlichen BIBEL!“ Sie sind mit Ihrer persönlichen und geschäftlichen Situation nicht zufrieden? Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und möchten Ihr Unternehmen langfristig sichern! Als gedrucktes Buch & eBook & ePUB-Version erschienen im epubli Verlag.

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft – Blog Politik – Blog Erfolgsgrundlagen – Blog christliche Unternehmensberatung – Blog ökologischer Hausbau – Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen

WISSEN Agentur

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Sprich aus was ER „GOTT“ sagt! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares
(Fotos: Bildmontage aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrunden & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung) Und Gott sprach: „Es werde Licht! Und es ward Licht“ (Bibel, AT, 1. Mose 1,3). Als Gott die Welt erschuf, da „dachte“ er sie nicht einfach in Existenz. Er glaubte nicht einfach nur, dass da Licht, Land, Ozeane und Tiere hervorkommen würden. Er hatte das natürlich in seinem Herzen, doch nichts passierte, bis er etwas sprach. Er sagte: „Es werde Licht!“ und Licht kam. Nicht seine Gedanken brachten das hervor, sondern sein gesprochenes Wort brachte die Sache hervor. Das gleiche Prinzip gilt auch heute noch! Du kannst den ganzen Tag irgendetwas glauben, aber nichts wird geschehen. Du kannst allen Glauben im Herzen haben, großartige Träume träumen und auf Gottes Verheißungen stehen, doch es wird sich nichts ändern. Wo liegt das Problem? – es geschieht gar nichts, bis Du die Worte Gottes aussprichst. Anstatt einfach nur zu glauben, dass Du aus den Schulden kommst, mußt Du das aussprechen. Sprich jeden Tag aus: „Gott ist mein Versorger. Ich komme aus den Schulden heraus. Gott steht treu zu seinem Wort und er ist auch treu zu mir.“ Achte heute darauf, dass Du das aussprichst, was Gott über Dir, Deiner Familie und Deiner Zukunft ausspricht. Sprich sein Wort aus und meditiere darüber Tag und Nacht. Glaube, was Gott glaubt, sage, was Er sagt und sehe es geschehen, was er für alle Bereiche Deines Lebens sieht. Gebet: Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, heute entscheide ich mich, das auszusprechen, was du über mich aussprichst. Ich will das glauben, was du über und für mich glaubst. Hilf mir, deine Wege zu erkennen; hilf mir, deine Liebe zu erkennen, damit ich an allen meinen Tagen mit dir leben kann. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA. TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria

Say What He Says

“And God said: „Let there be light“: and there was light. (Genesis 1:3, KJV) When God created the worlds, He didn’t just think them into being. He didn’t just believe there would be light and land and oceans and animals. He had it in His heart, but nothing happened until He spoke. He said: “Let there be light,” and light came. His thoughts didn’t set it into motion; His words set it into motion. It’s the same principle today. You can believe all day long and not see anything happen. You can have faith in your heart, big dreams, stand on God’s promises and never see anything change. What’s the problem? Nothing happens until you speak God’s Word. Instead of just believing you’re going to get out of debt, you’ve got to say so. Declare every day, “God is my provider. I’m coming out of debt. God is faithful to His Word, and He is faithful to me!” Today, make sure you are speaking what God speaks about you, your family and your future. Declare His Word and meditate on it day and night. Believe what God believes, say what He says, and see what He sees for every area of your life! A PRAYER FOR TODAY Father, today I choose to speak what You speak. I choose to believe what You believe about me. Help me to know Your ways, help me to know Your love so that I may walk with You all the days of my life in Jesus’ name. Amen. Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz – Hillsong Church Düsseldorf – Hillsong Church München – Hillsong Church Zürich – Hillsong International Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de Vom MINUS zum PLUS! Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3. WISSEN AgenturE-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Wie die Welt verändert wird oder Einer nach dem Anderen

0Shares

Ein Mann ging bei Sonnenuntergang an einem einsamen mexikanischen Strand entlang. Als er so entlang schlenderte, sah er in der Ferne einen anderen Mann. Als er näher kam, bemerkte er, dass der Einheimische sich fortwährend hinunterbeugte, etwas aufhob und ins Wasser warf. Wieder und wieder schleuderte er etwas hinaus in den Ozean.

Als unser Freund sich noch mehr näherte, sah er, dass der Mann Seesterne aufhob, die an den Strand gespült worden waren, und – einen nach dem anderen – warf er sie ins Wasser zurück.

Unser Freund war verblüfft. Er näherte sich dem Mann und sagte: „Guten Abend, mein Freund. Ich habe mich gefragt, was Sie da tun.“

„Ich werfe diese Seesterne zurück ins Meer. Sehen Sie, es ist gerade Ebbe, und alle diese Seesterne sind ans Ufer gespült worden. Wenn ich sie nicht ins Meer zurückwerfe, werden sie an Sauerstoffmangel sterben.“

„Ich verstehe“, erwiderte mein Freund, „aber es muss an diesem Strand Tausende von Seesternen geben. Sie können unmöglich alle erwisch en. Es gibt einfach zu viele. Und sind Sie sich nicht klar, dass dies wahrscheinlich an Hunderten von Stränden überall an dieser Küste passiert? Sehen Sie nicht, dass Sie unmöglich etwas ändern können?“

Der Einheimische lächelte, beugte sich hinunter und hob noch einen weiteren Seestern auf. Als er ihn ins Meer zurückwarf, erwiderte er: „Hab für den was geändert!“

(Quelle: Jack Canfield, Mark Victor Hansen – „Hühnersuppe für die Seele“ – Goldmann Verlag)

Bibel, NT, Matthäus 25,10
Da sprach sein Herr (GOTT) zu ihm: Recht so, du tüchtiger und treuer Knecht, du bist über wenigem (im Kleinen) treu gewesen, ich will dich über viel setzen; geh hinein zu deines Herrn Freude!

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN AgenturE-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de