Schiebe es nicht vor Dir her! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares


(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Ich eile und säume nicht, deine Gebote zu befolgen!“ (Bibel, AT, Psalm 119,60).

Ist es nicht interessant, wie leicht man Dinge beiseiteschieben kann?
Wir planen eine Sache. Wir sind guten Willens. Wir möchten es tatsächlich auch tun. Doch dann denken wir, na ja, später.

„Ich fange jetzt bald mit Fitness an. Ich will jetzt aber meine Finanzen in Ordnung bringen. Demnächst vergebe ich auch der Person, die mich verletzt hat.“ Das Problem mit solchen Argumenten ist, dass „bald“ und „demnächst“ niemals kommen werden. Es wird immer Gründe geben, Dinge vor sich herzuschieben.

Gibt es in Deinem Herzen etwas, von dem Du weißt, dass Du es tun solltest?
Vielleicht redet Gott zu Dir aber Du schiebst es vor Dir her. Du denkst: „Sobald ich durch diese viele Arbeit durch bin, werde ich mich wieder mehr um meine Familie kümmern. Sobald die Spritpreise sinken, gebe ich wieder den Zehnten. Wenn mal unser Kind aus den Windeln ist, gehen wir auch wieder regelmäßig zum Gottesdienst.“

Das Problem ist, dass gute Vorsätze nicht den Gehorsam ersetzen.
Je schneller Du die Dinge anpackst, die tief in Deinem Innern liegen, umso glücklicher wirst Du sein. Erlaube nicht den unerledigten Geschäften, Dich von Gottes Bestem abzuhalten. Trete heraus! Glaube seiner Stimme und lebe in den Segnungen, die er für Dich bereit hält!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für deine Geduld und Gnade mit mir. Erforsche mein Herz. Führe mich auf deinen Wegen. Ich will deiner Stimme schnell Folge leisten und dich ehren in all meinem Tun. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

JESUS | Meistgesehener Film weltweit – Full HD, Stereo & 18 internationale Sprachen. Über 11,1 Milliarden Mal auf der ganzen Welt gesehen. Erleben Sie den meistgesehenen Film der Geschichte, nach 44 Jahren 11,1 Milliarden Aufrufe, 2085 Sprachübersetzungen.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Don’t Put it Off

“I made haste, and did not delay to keep Your commandments.” (Psalm 119:60, NKJV)

Isn’t it interesting how easy it is to put things off? We plan on doing something. We have good intentions. We want to do it, but we just think we’ll get to it later. “One day I’m going to start exercising. One day I’m going to get my finances in order. One day I’m going to forgive that person who hurt me.” The problem with this kind of thinking is that “one day” never comes. There will always be some reason to keep delaying it.

Is there something in your heart that you know you need to do? Maybe God has been dealing with you, and you keep putting it off. You think, “As soon as I get through this busy season, then I’ll spend more time with my family. As soon as the price of gas goes down, then I’ll start tithing my income. As soon as my child gets out of diapers, then I’m going to get my family back in church.” The problem is that good intentions don’t equal obedience. The quicker you do what you feel down in your spirit, the happier you’re going to be. Don’t let unfinished business keep you from God’s best. Step out. Obey His voice and walk in the blessing He has for you!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for Your patience and grace toward me. Search my heart. Lead me in Your ways. I choose to obey Your voice quickly and honor You in all that I do in Jesus’ name. Amen


Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church KonstanzHillsong Church DüsseldorfHillsong Church MünchenHillsong Church ZürichHillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Vom MINUS zum PLUS! Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

Buchempfehlungen

Meine Zeit im Himmel: Eine wahre Geschichte vom Tod und der Rückkehr ins Leben (Autor: Richard Sigmund). Stimmen zum Buch: „Richard kam bei einem schweren Autounfall ums Leben und war acht Stunden lang tot. Gott brachte ihn in den Himmel. Seine Beschreibung des Himmels ist die ausführlichste, die bekannt ist.“ „Sein Zeugnis über seine Todeserfahrung und seinen Besuch im Himmel ist das Beste, das ich je gehört habe.“ „Kinder lieben diesen Bericht. Erwachsene erkennen die Salbung, die darauf liegt. Ich empfehle dieses Buch wärmstens!“ Info zum Buch & kaufen

Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag: „50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben“ – die tatsächlich helfen! (Autor: Uwe Melzer) Für Unternehmer, Führungskräfte und Menschen mit Verantwortung im Beruf, Politik oder Alltag. Visionen, Ziele, Träumen, Glauben und mehr nach dem besten Know-how Handbuch der Welt – „Der christlichen BIBEL!“ Sie sind mit Ihrer persönlichen und geschäftlichen Situation nicht zufrieden? Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und möchten Ihr Unternehmen langfristig sichern! Als gedrucktes Buch & eBook & ePUB-Version erschienen im epubli Verlag.

RfD Rettung für DeutschlandMehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog WirtschaftBlog PolitikBlog ErfolgsgrundlagenBlog christliche UnternehmensberatungBlog ökologischer HausbauBuch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen

WISSEN Agentur
E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de