Schlagwort-Archive: Bibel

Die Zeit der Gnade! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Denn die Abtrünnigkeit der Unverständigen bringt sie um, und die Sorglosigkeit der Toren stürzt sie ins Verderben!“ (Bibel, AT, Sprüche 1,32).

Gott wird Dich nie um etwas bitten, ohne Dir die Mittel zu geben, um es auszuführen.
Aber wenn wir passiv bleiben und nachlässig, denken: „Ja, ich weiß. Ich sollte es erledigen – nächste Woche mal“, dann wird aus „nächste Woche“ dann „nächsten Monat“ und das entwickelt sich zu „nächstes Jahr“.

Wenn wir vor uns herschieben, was Gott uns aufgetragen hat, dann verpassen wir die Zeiten der Gnade. Aber wenn Du Dich sofort darum kümmerst, sobald Gott Dir eine Sache aufgibt, dann bekommst Du eine besondere Gnade und eine besondere Ausrüstung. Du wirst Gottes befähigende Macht in Dir spüren, wie sie Dir hilft, es zu erledigen.

Gibt es heute irgendetwas, was Du vor Dir herschiebst?
Etwas, von dem Du in Deinem Herzen weißt, dass Du es tun solltest? Lass nicht die Zeit der Gnade vorübergehen. Gib der Gleichgültigkeit keinen Raum, denn sie zerstört Dich.

Deine Bestimmung steht Dir vor Augen. Gott hat etwas wunderbar Großes vor in Deiner Zukunft. Sei mutig und sei stark. Tritt heraus im Glauben, sei gehorsam und lebe unter dem mächtigen Regen seines Segens!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für Gnade, genau das zu tun, was du mir aufgetragen hast. Ich entscheide mich, im Glauben herauszutreten. Ich will deinen Anweisungen folgen. Ich will treu und zuverlässig sein, denn ich weiß, dass du treu und zuverlässig bist. Ich liebe dich und will dich immer anbeten und erheben. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

JESUS | Meistgesehener Film weltweit – Full HD, Stereo & 18 internationale Sprachen. Über 11,1 Milliarden Mal auf der ganzen Welt gesehen. Erleben Sie den meistgesehenen Film der Geschichte, nach 44 Jahren 11,1 Milliarden Aufrufe, 2085 Sprachübersetzungen.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

The Season of Grace

“For the turning away of the simple will slay them, and the complacency of fools will destroy them.” (Proverbs 1:32, NKJV)

God will never ask you to do something without giving you the ability to do it. But when we’re passive or complacent and think, “Yes, I know I need to do that. Maybe next week,” well, next week turns into next month. Next month turns into next year. When we put off what God has told us to do, we miss that season of grace. But if you’ll deal with things as soon as God brings them to light, you’ll have a special grace, a special empowerment. You’ll feel God’s enabling power helping you to do it.

Today, is there something you’ve been putting off? Something you know in your heart that you are supposed to do? Don’t let the season of grace pass. Don’t let complacency destroy you. Your destiny stands before you. God has something amazing in your future. Be bold; be strong. Step out in faith, be obedient and walk in the abundant rain of His blessing!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for the grace to do exactly what You’ve called me to do. I choose to step out in faith; I choose to follow Your commands. I choose to be faithful because I know that You are faithful. I love You and bless You always in Jesus’ name. Amen.

Werden Sie schlau: Gehen Sie in einen Gottesdienst, denn beten fördert das Denkvermögen! Wer sein Gehirn trainieren will, der muss einfach beten. Eine Studie besagt, dass sich auch Gottesdienstbesuche positiv auf das Denkvermögen auswirken. Wie funktioniert das genau? Um schlauer zu werden, muss man anscheinend nur im Gespräch mit Gott bleiben: Eine Studie der Universität von Michigan hat herausgefunden, dass Menschen über 50 Jahre, die an einem Gottesdienst teilnehmen und beten, eine Verbesserung ihrer Gedächtnisleistung bemerken können. Bereits frühere Untersuchungen hatten gezeigt, dass religiöse Einbindung und religiöses Engagement die körperliche und geistige Gesundheit älterer Personen fördern. Laut der neuen Ergebnisse sind ein häufiger Gottesdienstbesuch und privates Gebet mit einer stärkeren kognitiven Gesundheit bei den Studienteilnehmern verbunden. … vollständigen Presseartikel lesen bei WordPress

Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz – Hillsong Church Düsseldorf – Hillsong Church München – Hillsong Church Zürich – Hillsong International

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Vom MINUS zum PLUS! Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

Buchempfehlungen

Meine Zeit im Himmel: Eine wahre Geschichte vom Tod und der Rückkehr ins Leben (Autor: Richard Sigmund). Stimmen zum Buch: „Richard kam bei einem schweren Autounfall ums Leben und war acht Stunden lang tot. Gott brachte ihn in den Himmel. Seine Beschreibung des Himmels ist die ausführlichste, die bekannt ist.“ „Sein Zeugnis über seine Todeserfahrung und seinen Besuch im Himmel ist das Beste, das ich je gehört habe.“ „Kinder lieben diesen Bericht. Erwachsene erkennen die Salbung, die darauf liegt. Ich empfehle dieses Buch wärmstens!“ Info zum Buch & kaufen

Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag: „50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben“ – die tatsächlich helfen! (Autor: Uwe Melzer) Für Unternehmer, Führungskräfte und Menschen mit Verantwortung im Beruf, Politik oder Alltag. Visionen, Ziele, Träumen, Glauben und mehr nach dem besten Know-how Handbuch der Welt – „Der christlichen BIBEL!“ Sie sind mit Ihrer persönlichen und geschäftlichen Situation nicht zufrieden? Sie suchen nach neuen Impulsen, dauerhaftem Erfolg und möchten Ihr Unternehmen langfristig sichern! Als gedrucktes Buch & eBook & ePUB-Version erschienen im epubli Verlag.

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie in diesen Presseblogs bei WordPress: Blog Wirtschaft – Blog Politik – Blog Erfolgsgrundlagen – Blog christliche Unternehmensberatung – Blog ökologischer Hausbau – Buch & eBook & ePUB: 50 Erfolgsgrundlagen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern

Schiebe es nicht vor Dir her! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Ich eile und säume nicht, deine Gebote zu befolgen!“ (Bibel, AT, Psalm 119,60).

Ist es nicht interessant, wie leicht man Dinge beiseiteschieben kann?
Wir planen eine Sache. Wir sind guten Willens. Wir möchten es tatsächlich auch tun. Doch dann denken wir, na ja, später.

„Ich fange jetzt bald mit Fitness an. Ich will jetzt aber meine Finanzen in Ordnung bringen. Demnächst vergebe ich auch der Person, die mich verletzt hat.“ Das Problem mit solchen Argumenten ist, dass „bald“ und „demnächst“ niemals kommen werden. Es wird immer Gründe geben, Dinge vor sich herzuschieben.

Gibt es in Deinem Herzen etwas, von dem Du weißt, dass Du es tun solltest?
Vielleicht redet Gott zu Dir aber Du schiebst es vor Dir her. Du denkst: „Sobald ich durch diese viele Arbeit durch bin, werde ich mich wieder mehr um meine Familie kümmern. Sobald die Spritpreise sinken, gebe ich wieder den Zehnten. Wenn mal unser Kind aus den Windeln ist, gehen wir auch wieder regelmäßig zum Gottesdienst.“

Das Problem ist, dass gute Vorsätze nicht den Gehorsam ersetzen.
Je schneller Du die Dinge anpackst, die tief in Deinem Innern liegen, umso glücklicher wirst Du sein. Erlaube nicht den unerledigten Geschäften, Dich von Gottes Bestem abzuhalten. Trete heraus! Glaube seiner Stimme und lebe in den Segnungen, die er für Dich bereit hält!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für deine Geduld und Gnade mit mir. Erforsche mein Herz. Führe mich auf deinen Wegen. Ich will deiner Stimme schnell Folge leisten und dich ehren in all meinem Tun. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Don’t Put it Off

“I made haste, and did not delay to keep Your commandments.” (Psalm 119:60, NKJV)

Isn’t it interesting how easy it is to put things off? We plan on doing something. We have good intentions. We want to do it, but we just think we’ll get to it later. “One day I’m going to start exercising. One day I’m going to get my finances in order. One day I’m going to forgive that person who hurt me.” The problem with this kind of thinking is that “one day” never comes. There will always be some reason to keep delaying it.

Is there something in your heart that you know you need to do? Maybe God has been dealing with you, and you keep putting it off. You think, “As soon as I get through this busy season, then I’ll spend more time with my family. As soon as the price of gas goes down, then I’ll start tithing my income. As soon as my child gets out of diapers, then I’m going to get my family back in church.” The problem is that good intentions don’t equal obedience. The quicker you do what you feel down in your spirit, the happier you’re going to be. Don’t let unfinished business keep you from God’s best. Step out. Obey His voice and walk in the blessing He has for you!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for Your patience and grace toward me. Search my heart. Lead me in Your ways. I choose to obey Your voice quickly and honor You in all that I do in Jesus’ name. Amen

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern

Keine Überraschung für Gott! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Gott aber sei gedankt, der uns allezeit Sieg gibt in Jesus Christus“ (Bibel, NT, 2. Korinther 2,14).

Wir alle haben in unserem Leben mit dem Unvorhergesehenen klar zu kommen. Nur weil wir gläubige Christen oder weil wir gute Menschen sind und das Richtige tun, bedeutet nicht, dass uns Ärger und Schwierigkeiten erspart bleiben. Die Bibel sagt: „Es regnet auf die Gerechten und die Ungerechten.“

Wenn etwas Unerwartetes passiert oder Du in eine Krise kommst, dann brauchst Du nicht gleich in den „Panikmodus“ umzuschalten oder total aufgelöst dazustehen. Deine Krise ist für Gott keine Überraschung. Für Dich mag sie unerwartet gekommen sein, doch Gott kennt bereits das Ende vor dem Anfang. Er hält sogar Lösungen bereit für Probleme, die Du gar nicht hast. Er hat Dich bereits für jeden Kampf ausgerüstet und er geht Dir voran und macht jeden krummen Weg gerade.

Konzentriere Dich heute darauf, dass er bei Dir ist.
Denke daran, dass er mit Dir geht und Dich an Orte des Friedens und des Sieges leitet. Egal was bisher passierte, er wird das was der Feind zu Deinem Schaden vorgebracht hat umdrehen und es zu Deinem Guten werden lassen. Er leitet Dich immer im Sieg. Deshalb gehe voran und vertraue auf den guten Plan, den er für Dich vorgesehen hat!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, ich komme zu dir mit einem offenen und demütigen Herzen. Danke für den Sieg, den du für mich vorgesehen hast, auch wenn ich das jetzt noch nicht erkennen kann. Ich entscheide mich, dir und deiner Güte zu vertrauen, denn ich weiß, dass du treu bist. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

It’s No Surprise to God

“But thanks be to God, Who in Christ always leads us in triumph ….” (2 Corinthians 2:14, AMP)

In life, we all have to deal with the unexpected. Just because we’re believers, just because we’re good people or doing the right thing doesn’t make us exempt from trouble. The scripture says, “The rain falls on the just and the unjust.” In times when something unexpected happens, or you find yourself facing a crisis, you don’t have to go into “panic mode” or fall apart emotionally. Remember, that crisis is no surprise to God. It may be unexpected to you, but God knows the end from the beginning. He has solutions to problems that you haven’t even had. He has equipped you for every battle, and He goes before you making your crooked places straight.

Today, focus on the fact that He is with you. Remember that He is walking with you and guiding you to a place of peace and victory. No matter what has happened, He will take what the enemy meant for evil and turn it around for your good! He always leads us in victory. So keep moving forward, trusting in the good plan He has for you!

A PRAYER FOR TODAY
Heavenly Father, I come to You with an open and humble heart. I thank You for the victory that You have in store for me even when I can’t see it. I choose to trust You and Your goodness knowing that You are faithful in Jesus’ name. Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern

Durch Glauben und Geduld! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

… werdet Nachahmer derer, die aufgrund ihres Glaubens und ihrer Ausdauer Erben der Verheißungen (Gottes) sind (Bibel, NT, Hebräer 6,12).

Unsere Gesellschaft ist geprägt, alles sofort bekommen zu können. Manche meinen, wir lebten in einer „Mikrowellen-Gesellschaft“. Anders gesagt, wir sind auf das „Jetzt und Sofort“ programmiert. Auf etwas zu warten, ist unpopulär. Doch die Schrift (Bibel) sagt: „Es ist durch Glauben und Ausdauer, dass wir die Verheißungen Gottes erhalten.“

Es ist manchmal ganz einfach, im Glauben anzufangen. Wir sagen: „Gott, ich glaube, dass ich meine Träume erreichen werde. Gott, ich glaube, dass ich diese Widerstände überwinden werde.“ Aber es wird schon schwieriger, wenn wir darauf warten müssen.

Kannst Du im Gebet sagen: „Gott, ich glaube nicht nur an die großen Dinge für mich, sondern ich vertraue auch Deinem Zeitplan. Ich werde nicht entmutigt sein, wenn es sich verzögert. Ich werde immer festhalten und nicht aufgeben, egal, ob es eine Woche, einen Monat oder fünf Jahre dauert. Ich weiß, dass die bestimmte Zeit in meiner Zukunft schon festgelegt ist und deshalb werde ich mit Ausdauer und Glauben warten, denn ich weiß, dass die Erfüllung unterwegs ist?“

Merke Dir: Durch Glauben und Geduld erben wir seine Verheißungen. Vertraue seinem Wort, vertraue seinem Zeitplan und verlaß Dich darauf, dass Deine Antwort unterwegs ist!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, ich vertraue dir. Ich vertraue auf deine Treue. Ich vertraue auf deine Güte. Ich weiß, dass du die Dinge zu meinem Besten und in deinem Zeitplan geschehen lassen wirst. Ich erkläre, dass ich durch Glauben und Ausdauer jede Zusage von dir bekommen werde. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Through Faith and Patience

“…imitate those who through faith and patience inherit what has been promised.” (Hebrews 6:12, NIV)

In our culture today, people are used to getting things right away. Some people say that we live in a “microwave” society. In other words, we’ve been programmed for immediacy. People don’t like to wait. But the scripture says, “It’s through faith and patience that we inherit God’s promises.”

Sometimes, it’s easy for people to start out in faith. We declare, “God, I believe I’m going to accomplish my dreams. God, I believe I’m going to overcome this obstacle.” But, it gets harder when we have to walk in patience. When you pray, can you say, “God, I not only believe for big things but I trust Your timing? God, I’m not going to get discouraged if it doesn’t happen immediately. I’m not going to give up because it’s taken a week, a month or five years. I know the set time is already in my future, so I’m going to wait with faith and patience because I know that it’s on the way.”

Remember, through faith and patience we inherit His promises. Trust His Word, trust His timing, and trust that your answer is on its way!

A PRAYER FOR TODAY
Father, today I declare that I trust You. I trust Your faithfulness. I trust Your goodness. I know that You are working things out in my favor and in Your timing. I declare that through faith and patience, I will inherit every promise You have for me in Jesus’ name! Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern

Schau noch mal! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

In Israel herrschte eine große Dürre, denn es hat schon lange nicht mehr geregnet. Dann geschah dies: „Geh hinauf und schaue zum Meer!“ Er ging hinauf und schaute und sprach: „Es ist nichts da“. Der israelische Prophet Elia sprach: „Geh wieder hin“, und der Diener ging wieder hin, siebenmal. Und beim siebenten Mal sprach er: „Siehe, es steigt eine kleine Wolke auf aus dem Meer wie eines Mannes Hand“ (Bibel, AT, 1. Könige 18,43-44).

Die Bibel berichtet uns, dass der Prophet Eliah zu Gott um das Ende der Trockenheit betete und dann zu den Umstehenden sagte, er höre das Rauschen von einem riesigen Wolkenbruch. Damit sagte er auch: „Über unserer Zukunft steht ein Ja Gottes.“

Eliah sandte seinen Diener auf die andere Seite des Berges, um nach Anzeichen von Regen zu schauen. Als der zurück kam war seine Antwort: „Nichts zu sehen, blauer Himmel überall.“ Eliah fiel nun nicht in die Verzweiflung: „Was machen wir denn jetzt? Ich schmeiß den ganzen Prophetenkram einfach hin – mir reicht’s“. Nein, er sagte nur: „Schau noch mal!“

Das geschah sechs Mal. Beim siebten Mal kam der Diener zurück und berichtete: „Eliah, ich sah eine kleine Wolke am Himmel, nicht groß – nur etwa wie eine Hand“. Eliah’s Reaktion darauf war etwa: „Besorge dir lieber einen Regenschirm. Es wird jetzt regnen!“

Freund, vielleicht glaubst auch Du wie Eliah für Irgendetwas aber Du siehst keine Anzeichen für Erfüllung. Gibt nicht auf; schau‘ noch mal nach! Gott hat es Dir versprochen. Er wird es tun. Es wird nicht mehr lang dauern, bis Du seine Ströme des Segens auf alle Bereiche Deines Lebens herabkommen siehst.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für deine Treue. Ich glaube, dass du im Hintergrund für mich tätig bist, auch wenn ich es nicht erkennen kann. Ich werde weiter glauben. Ich werde immer wieder nachschauen bis ich sehe, dass jede Verheißung in meinem Leben erfüllt ist. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Look Again

“ ‘Go and look toward the sea,’ he told his servant. And he went up and looked. ‘There is nothing there,’ he said. Seven times Elijah said, ‘Go back.’ The seventh time the servant reported, ‘A cloud as small as a man’s hand is rising from the sea…’ ” (1 Kings 18:43–44, NIV)

The Bible says that after the prophet Elijah prayed and asked God to end the drought, he said to the people, “I can hear the sound of an abundance of rain.”

He was saying in effect, “There is a yes from God in our future!”

Elijah told his assistant to go look on the other side of the mountain to see if there was any sign of rain. When the assistant came back, he said, “No, Elijah. There’s not a cloud in the sky. It’s perfectly clear.” Elijah didn’t get discouraged and think, “What are we going to do now? I might as well quit this prophet business.” No, he simply said, “Go back and look again.”

This happened six different times, but Elijah kept saying, “Go look again.” On the seventh time, the servant came back and said, “Elijah, I saw a small cloud in the sky. It isn’t much, just the size of a man’s hand.” Elijah’s answer was basically, “You’d better get your umbrella. Rain is coming!”

Friend, like Elijah, maybe you are believing for something, and you aren’t seeing anything happen. Don’t give up, go look again! If God has promised it, He will do it. It won’t be long until you see His showers of blessing pouring down on every area of your life!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for Your faithfulness. I believe that You are working behind the scenes even when I can’t see it. I choose to keep believing. I choose to look again until I see every promise fulfilled in Jesus’ name. Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern

Ein mächtiger Regenguss kommt! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

Und Elia sprach zu Ahab: „Zieh hinauf, iss und trink; denn es rauscht, als wollte es sehr regnen“ (Bibel. AT, 1. Könige 18,41)

In der Bibel im Alten Testament im ersten Buch der Könige wird uns berichtet, dass die Samariter sich in einer furchtbaren Hungersnot befanden. Dreieinhalb Jahre hatte es nicht geregnet. Dann trat der Prophet Eliah auf den Plan und sprach zu König Ahab: „Ich höre einen riesigen Wolkenbruch kommen.“ Als er das sagte, war nur strahlend blauer Himmel überall. Aber er achtete auf das was er im Geist hörte und nicht was er vor Augen sah.

Ringsum sah er nur Trockenheit, Hungersnot und Mangel, doch in seinem Herzen hörte er schon das Rauschen eines großen Platzregens.

Liebe Freunde, darum geht es beim Glauben. Du mußt dem glauben, was Du im Herzen hörst, auch wenn Du im Natürlichen genau das Gegenteil vor Augen hast. Gott sagt: „Es ist eine Fülle von Gunst über deinem Leben. Die Trockenheit geht zu Ende. Du wirst Heilung, Wiederherstellung, neue Gelegenheiten und neues Wachstum sehen!“

Kurz darauf setzte der Regen ein. Genau wie Eliah mußt auch Du glauben, dass Dein Wolkenbruch des Segens unmittelbar bevorsteht. Dabei spielt es keine Rolle was Andere sagen oder was gerade passiert. Bleibe im Glauben fest stehen und bleibe bei dem Bekenntnis, denn schon bald wirst Du das Rauschen des Regens hören!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für den Segen und den Sieg, die du für meine Zukunft vorbestimmt hast. Danke, dass ich in meinem Herzen schon die guten Dinge „sehen“ kann, die Du geplant hast. Ich halte meinen Blick auf dich ausgerichtet und proklamiere deinen Segen über meinem Leben. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

A Rainstorm is Coming

“Then Elijah said to Ahab, ‘Go get something to eat and drink, for I hear a mighty rainstorm coming!’ “ (1 Kings 18:41, NLT)

In First Kings 18, the Samaritans had been in a great famine. For three and a half years, there had been no rain. The prophet Elijah showed up and said to King Ahab, “I hear the sound of the abundance of rain.” When he said that, there wasn’t a cloud in the sky, yet he chose to believe what he heard in his spirit in spite of what he saw in the natural. With his eyes, he saw drought, famine and barrenness; but inside, he heard the sound of the abundance of rain.

Friend, this is what faith is all about. You’ve got to believe what you hear in your heart even when you see just the opposite. God is saying, “There’s about to be an abundance of favor in your life. The drought is coming to an end. You’re going to see healing, restoration, new opportunities, new growth.”

Soon after, that rainstorm came. And just like Elijah, you have to believe that your rainstorm of blessing is right around the corner. No matter what anyone says, no matter what happens, keep believing and keep declaring because soon you will hear the sound of rain!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for the blessing and victory You have in store for my future. Thank You for allowing me to see and hear in my heart the good things You have planned. I choose to keep my eyes on You and declare Your blessing over my life in Jesus’ name. Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern

Das Ende Deiner Trockenheit! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

Gott, du ließest Regen strömen in Fülle …. (Bibel, AT, Psalm 68,10)

Jeder Mensch durchlebt Phasen der Trockenheit oder trockene Zeiten, wenn wir die erhofften Veränderungen einfach nicht kommen sehen. Wir leben mit großen Träumen, wir verlassen uns auf Gottes Verheißungen, doch es passiert nichts. Alles bleibt wie es war. Trocken und blockiert!

Vielleicht bist Du ja in einem bestimmten Bereich Deines Lebens gesegnet, aber auf einem anderen herrscht absolute Trockenzeit. Schnell denkt man dann: „Genau wie immer. Ständig muss ich hier Kämpfe ausfechten.“

Nein, dieses Jahr geht diese Trockenheit zu Ende. Das gilt für alle Bereiche von Zerbruch, Trockenheit, Alleinsein und jeden unausgefüllten Lebensbereich. Wenn Du im Glauben fest stehen bleibst, wird Gott Dir Gunst, Heilung und Wiederherstellung herabsenden.

Wir proklamieren, dass Du in diesem Jahr eine Fülle von gutem „Regen“ auf Deinem Leben erfahren wirst! Jede Trockenperiode geht mal zu Ende und wird nicht für immer andauern.

Kämpfe und ständiger Mangel sind nicht Deine Bestimmungen von Gott. Sie gehen vorüber. Regen ist für Deinen Weg programmiert! Sprich es im Glauben aus: „Vater, danke, dass die Trockenzeit in meinem Leben zu Ende geht und der Regen kommen wird. In diesem Jahr werde ich eine Fülle Deiner Güte und Freundlichkeit in meinem Leben erfahren!“

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für deinen erfrischenden Regen auf die trockenen Bereiche meines Lebens. Danke, dass Du Versorgung, Segen, Hoffnung, Weisheit, Freude und Frieden herabsenden wirst. Schenke mir die Kraft, in dir fest zu stehen wenn sich dein Plan für mein Leben vor mir auftut. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

The End of Your Drought

“You, O God, sent a plentiful rain ….“ (Psalm 68:9, NKJV)

Every person goes through times of drought, or dry seasons, when we don’t see the changes we hoped for. We’ve got big dreams, we’re standing on God’s promises, but things stay the same. It’s dry and barren. Maybe you are blessed in one area and in a drought in another. It’s easy to think, “This is the way it’s always going to be. I’ll always have this struggle.” No, in 2014 that drought is coming to an end. Any area of brokenness, dryness, loneliness, every empty place, if you will stay in faith, God is going to rain down favor, healing, and restoration.

We declare that this year, you are going to see an abundance of rain! Every drought is only temporary. That dry season is not going to last forever. Struggle and lack is not your destiny. It’s temporary. Rain is headed your way! Declare it by faith, “Father, thank You that the drought is ending and the rain is coming; and in 2014, I will see an abundance of Your goodness in my life!”

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for Your refreshing rain on the dry places in my life. Thank You for raining down provision, blessing, hope, wisdom, joy and peace. Give me strength to stand strong in You as Your plan unfolds for my life in Jesus’ name. Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern

Wie ein Feuer in Deinem Innern! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Dann brennt dein Wort in meinem Herzen wie ein Feuer, ja, es glüht tief in mir. Ich habe versucht, es zurück zu halten, aber ich kann es nicht!“ (Bibel, AT, Jeremia 20,9)

In der Schrift wird berichtet, dass Gott dem Jeremia eine große Verheißung gab. Er würde ein großer Prophet werden und zu Nationen sprechen.

Doch Jeremia war jung und er hatte Angst davor. Er konnte sich nicht vorstellen, wie das wohl zugehen könnte. So sprach er mit Gott und führte alle Gründe auf, warum das gar nicht funktionieren würde. Er sagte: „Gott, wenn ich aufstehe und rede, dann lachen mich die Leute aus und machen Witze über mich. Ich bin noch jung. Ich bin auch kraftlos. Und ich fühle mich überhaupt nicht dazu befähigt.“

Aber gerade dann, wenn Du meinst, dass er sich aus der Sache komplett herausredet, sagt er (Bibel, AT, Jeremia 20, Vers 9): „Dein Wort brennt in meinen Gebeinen wie Feuer.“ Damit drückte er aus: „Gott ich sehe vielleicht nicht, wie es sein kann, alle Zeichen sprechen dagegen. Aber der Auftrag, den Du in mich hineingesprochen hast, geht einfach nicht weg. Wie ein Feuer brennt es in mir. Es ist ganz lebendig und ich bekomme es nicht los.“

Du stehst vielleicht an so einer Stelle, wo Du leicht einfach alles hinschmeißen könntest, was Gott in Dein Herz hineingelegt hat. Aber es geht Dir wie Jeremia; wie ein eingeschlossenes Feuer brennt es in Dir.

Was Gott Dir verheißen und geboten hat, wird nie sterben.
Du kannst es zwar ignorieren. Du kannst auch versuchen, es Dir auszureden. Dein Verstand sagt Dir, dass es niemals dazu kommen wird, aber tief drinnen fühlst Du eine ständige Erinnerung, ein Brennen und eine Unruhe. Das ist die Verheißung, die Gott in Dich gelegt hat. Er liebt Dich viel zu sehr, als das er Dich nur Mittelmaß sein lassen möchte. Er stößt Dich nach vorn in Größeres. Mache Dich bereit, denn die Gaben, Talente, Fähigkeiten, Ideen und alles ungenutzte Potenzial in Dir kommen jetzt hervor!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, deine Wahrheit ist wie Feuer, das in meinem Innern eingeschlossen ist. Hilf mir, deinen Plan für mich zu erkennen. Hilf mir, fest zu stehen und dir zu vertrauen. Hilf mir, alles mutig zu erfassen, was Du für mich bereit hältst. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Like Fire in Your Bones

“…But His word was in my heart like a burning fire shut up in my bones; I was weary of holding it back, and I could not.“ (Jeremiah 20:9, NKJV)

In scripture, God gave a promise to Jeremiah that he would become a great prophet and speak to the nations. But Jeremiah was young and afraid. He didn’t see how it could happen. He started telling God all the reasons why it wouldn’t work out. He said, “God, when I get up to speak, people mock me and make fun of me. I’m young. I’m tired. I’m intimidated.” Just when you think he is going to talk himself out of it, he says in Jeremiah 20:9, “Your Word in my heart is like a fire shut up in my bones.” He was saying, “God, I may not see how it can happen. All the odds are against me, but this promise You put in me will not go away. It’s like a fire. It’s alive. I can’t get away from it.”

You may be at a place right not where you could easily give up on what God has placed in your heart. But like Jeremiah, there is a fire shut up in your bones. What God promised you will not die. You can try to ignore it. You can try to talk yourself out of it. Your mind may tell you that it’s never going to happen, but deep down you feel a stirring, a burning, a restlessness. That’s the promise God put in you. He loves you too much to let you be average. He is going to push you into greatness. Get ready because the gifts, the talents, the skills, the ideas, the untapped potential is about to come forth!

A PRAYER FOR TODAY
Father, Your truth is like a fire shut up in my bones. Help me to see Your plan for me. Help me to stand strong and trust You. Help me to boldly embrace everything You have in store for me in Jesus’ name. Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern

Rede Dich in die Sache hinein! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Wenn du dir etwas vornimmst, wird es gelingen und über deinen Wegen wird ein Licht aufleuchten“ (Bibel, AT, Hiob 22,28).

Als Sarah die Nachricht bekam, dass sie ein Baby bekommen würde (Bibel, AT, 1. Mose 17) war das für sie so absurd, dass sie anfing zu lachen. Sie war um die 90 und da scheint es ja nun aus jedem Blickwinkel unmöglich, noch Mutter zu werden. Ich höre wie sie sagt: „Abraham, ich und noch ein Kind? Ist doch wohl ein schlechter Witz, oder? Ich bin ja nun längst durch die Wechseljahre. Das würde ja jedem Naturgesetz widersprechen!“

Sie drückte damit aus: „Für mich ist so was längst vorbei. Das geht doch gar nicht mehr mit mir.“ Und so drückte sie ihr ganzes Unvermögen aus und begrub die Zusage Gottes tief in ihrem Herzen.

Lieber Freund, es ist genauso leicht, sich in eine Sache hineinzureden wie es ist, sich aus einer Sache hinauszureden. Anstatt Dir alle Gründe aufzuzählen, warum Du nicht mehr gesund werden kannst, warum ein Traum nicht mehr in Erfüllung gehen wird oder warum Deine Ehe nicht mehr zu retten ist, fange an, Dich in die Sache hineinzureden. „Ich vermag alles durch Christus. Gott macht einen Ausweg, auch wenn ich derzeit keinen erkennen kann. Ich bin gesalbt, ausgerüstet, talentiert und ich bin mehr als ein Überwinder.“

Je mehr Du Gottes Wort aussprichst, umso mehr wirst Du es auch glauben. Wenn Du dem Wort Gottes glaubst, wird es in Deinem Leben Wirklichkeit werden. Fange heute an, indem Du seine Verheißungen aussprichst. Nähre Deinen Glauben und gehe voran im Sieg und im Segen, die er für Dich bereit hält!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für deine Treue in meinem Leben. Ich will deinen Verheißungen glauben und mit deinem Segen rechnen. Deine Wahrheiten will ich aussprechen und damit meinen Glauben fördern, anstatt dem Zweifel in mir Raum zu geben. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Talk Yourself into It

“You will also decree a thing, and it will be established for you; and light will shine on your ways.“ (Job 22:28, NASB)

In Genesis 17, when Sarah first heard the news that she was going to have a baby, the scripture says it was so far out she began to laugh. She was in her 90’s, so it seemed impossible from every angle. I can hear her saying, “Abraham, a baby? Are you kidding? I’ve gone through the change of life. That defies the laws of nature.” She was saying, “I’m at a disadvantage. I don’t have what it takes,” belittling herself, discounting herself. She was burying the promise deep within her.

Friend, when you think about it, it’s just as easy to talk yourself into something as it is to talk yourself out of it. Instead of thinking of all the reasons why you can’t get well, why you can’t accomplish a dream, why your marriage is not going to last and talking yourself out of it, start talking yourself into it! “I can do all things through Christ. God is making a way even though I don’t see a way. I’m anointed, equipped, talented, more than a conqueror.”

The more you speak God’s Word, the more you believe it. When you believe God’s Word, it comes to pass in your life. Start today by declaring His promises. Feed your faith and move forward into the victory and blessing He has in store for you!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for Your faithfulness in my life. I choose to believe Your promises and blessings. I choose to declare Your truth and talk myself into believing You instead of doubting in Jesus’ name. Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern

Geh auf das Spielfeld! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

(Fotos: Bildmontagen aus Fotoarchiv von 50 Erfolgsgrundlagen & WISSEN Agentur Mittelstandsberatung, Buchautor: Uwe Melzer)

„Darum auch wir: Weil wir eine solche Wolke von Zeugen um uns haben, lasst uns ablegen alles, was uns beschwert, und die Sünde, die uns ständig umstrickt, und lasst uns laufen mit Geduld in dem Kampf (Spielfeld), der uns bestimmt ist“ (Bibel, NT, Luther-Übersetzung, Hebräer 12,1).

„Wir sind also von einer großen Schar von Zeugen umgeben, deren Leben uns zeigt, dass es durch den Glauben möglich ist, den uns aufgetragenen Kampf zu bestehen. Deshalb wollen auch wir – wie Läufer bei einem Wettkampf (Spielfeld) – mit aller Ausdauer dem Ziel entgegenlaufen. Wir wollen alles ablegen, was uns beim Laufen hindert, uns von der Sünde trennen, die uns so leicht gefangen nimmt“ (Bibel, NT, Genfer-Übersetzung, Hebräer 12,1).

Hast Du bestimmte Wünsche, die Du „ins Regal gelegt“ hast? Sitzt Du am Rande mit Deinen Träumen und bewunderst, wie Andere die Siege einfahren? Findest Du Dich damit ab, dass Verheißungen nur bei Anderen Wirklichkeit werden?

Es ist in Ordnung, sich mit Anderen zu freuen, doch Gott möchte auch in Deinem Leben etwas Erstaunliches tun. Er möchte, dass auch Du beachtet wirst, weil gute Dinge gerade bei Dir geschehen. Du mußt nicht mehr am Rande sitzen und alle Anderen bewundern. In Deinem eigenen Leben sind wunderbare Schätze verborgen.

Erinnere Dich an die Verheißungen, die Gott über Deinem Leben ausgesprochen hat. Träume, die Du verwirklichen sollst – und es ist noch nicht zu spät. Du bist nicht zu alt. Es mag als unmöglich erscheinen, doch Gott kann das Unmögliche tun.

Wenn Du glaubst, wird Gunst freigesetzt. Wenn Du glaubst, werden verborgene Schätze hervorgebracht. Verschwende keinen weiteren Tag, an dem Du als Zuschauer am Rande des Lebens sitzen bleibst. Geh‘ raus auf die Bahn. Jetzt laufe Dein Rennen. Jetzt ist es an der Zeit, dass Du kämpfst und in die Verheißungen kommst, die Gott für Dich vorgesehen hat.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für die Verheißungen, die du über meinem Leben ausgesprochen hast. Hilf mir, stark zu sein, aufzustehen und voran zu gehen. Ich lasse heute alles hinter mir was mich ausbremsen will, mit Mut alles in Empfang zu nehmen, was du für mich bereit hältst. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

Englische Übersetzung:

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria Osteen (USA)

Get in the Game

“Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out for us.“ (Hebrews 12:1, NIV)

Is there a desire that you placed on the shelf, so to speak? Have you been sitting on the sidelines of your dream, celebrating everybody else’s victories, content to see the promises come to pass in their lives? It’s good to celebrate with others, but God wants to do something amazing in your life, too. He wants you to be celebrated. You don’t have to sit on the sidelines watching everyone else. You have treasure inside of you.

Think about the promises that God has spoken over you; dreams that He wants you to give birth to. It’s not too late. You’re not too old. It may look impossible, but our God can do the impossible. When you believe, favor is released. When you believe, hidden treasure comes forth. Don’t waste another day sitting on the sidelines of life. It’s time to get back in the game. It’s time to run your race. It’s time to press forward into the promises that God has in store for you!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for the promises You’ve spoken over my life. Help me to rise up, be strong and press forward. Today I choose to let go of anything that would hold me back from boldly embracing everything You have in store for me in Jesus’ name! Amen.

Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://www.jgs.church/

Buchempfehlungen

E-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de

Twittern