Schlagwort-Archive: heilen

Geh wieder aufs Spielfeld! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

„Mache dich auf, werde licht; denn dein Licht kommt, und die Herrlichkeit des HERRN geht auf über dir“ (Bibel, AT, Jesaja 60,1)!.

Gehst Du gerade durch eine schwere Zeit?
Sitzt Du am Rande der Lebensstraße? Gott sagt Dir: „Steh‘ auf, und renne wieder aufs Spielfeld.“ Hat Dich eine nahestehende Person enttäuscht oder versetzt? Bleibe nicht allein. Gehe hin und suche Dir neue Freunde. Die richtigen Leute findest Du in der Zukunft.

Wenn Du die Arbeitsstelle verloren hast, dann sitze nicht rum und beklage die Situation; gehe los und suche Dir einen neuen Job. Wenn eine Tür zugeht, dann wird Gott immer eine neue öffnen. Plagt Dich Krankheit, dann kämpfe dagegen, anstatt mit dem Leben abzuschließen und Deine Beerdigung zu planen. Stehe auf und löse Dich aus der Entmutigung.

Wenn Gott sieht, dass Du Deinen Teil erfüllst, wird er seinen dazutun.
Er schenkt Dir ein neues Leben. Das bedeutet, dass er Dich heilen wird, und dass er Dir neue Gelegenheiten oder neue Beziehungen anbieten wird. Er wird Dir eine neue Perspektive, einen neuen Ausblick schenken. Du wirst erkennen, dass die Sache – so schmerzlich wie sie sein mag – nicht das letzte Wort ist. Man hat Dir vielleicht unfair mitgespielt, aber das ist nicht das Ende.

Es gibt Leben nach der Krankheit, Leben nach der Scheidung, Leben nach einem missglückten Projekt. Vor Dir liegt noch ein erfülltes Leben. Stehe heute auf und lass Gottes Herrlichkeit Dich überstrahlen.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, danke für deine Gnade und Barmherzigkeit über meinem Leben. Ich will aufstehen und mein Vertrauen auf dich setzen. Ich gehe zurück ins Leben. Danke Herr, dass du dein Ziel mit meinem Leben erreichst. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria

Get Back in the Game
“Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you.”(Isaiah 60:1, NIV)

Are you going through a tough time today? Are you sitting on the sidelines of life? God is saying, “Arise and get back in the game.” If a friend betrayed you, don’t go through life lonely. Go out and find some new friends. The right people are in your future. If you lost your job, don’t sit around complaining. Go out and find another job. When one door closes, God will always open another door. If you’re facing a health issue, fighting that sickness, don’t give up on life and start planning your funeral. Arise from that discouragement!

When God sees you do your part, He will do His part. He will give you a new life. That means He will restore your health, give you new opportunities, new relationships. He will give you a new perspective. You will see that even though it’s painful, it is not the end. Even though it was unfair, it is not over. There is still life after the sickness, life after the divorce, life after the bad break. A full life is still in front of you. Today, arise and let God’s glory shine all over you!

A PRAYER FOR TODAY
Father, thank You for Your grace and mercy on my life. I choose to rise and put my trust in You. I choose to get back in the game. Thank You, Lord, for accomplishing Your purposes in my life in Jesus’ name. Amen.


Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz – Hillsong Church Düsseldorf – Hillsong Church München – Hillsong Church Zürich – Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst –
Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN AgenturE-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de


Vergessen, was dahinten ist! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

Meine Brüder, ich schätze mich selbst noch nicht so ein, dass ich’s ergriffen habe. Eins aber sage ich: Ich vergesse, was dahinten ist, und strecke mich aus nach dem, was da vorne ist! (Bibel, Neues Testament, Philipper 3,13).

Wir alle erleben Enttäuschungen, Rückschläge
und Dinge, die wir nicht verstehen. Vielleicht betest Du für einen geliebten Menschen, aber er wird nicht gesund. Oder Du hast Dich immer angestrengt, um die Beförderung zu bekommen, aber es klappte nicht. Du hast im Glauben festgehalten, um Deine Beziehung zu retten, doch ohne Ergebnis.

Das Beste was Du in dieser Situation tun kannst, ist die Sache loszulassen.
Hake es ab. Höre auf, zu grübeln. Wenn Du Dich an der Sache festbeißt und ständig überlegst, warum es nicht geklappt hat, wirst Du verbittert und Groll und Selbstmitleid steigen in Dir auf. Nicht lange danach fängst Du an, Andere dafür verantwortlich zu machen, Dir selbst die Schuld zu geben oder sogar Gott.

Du verstehst vielleicht nicht, was genau passiert ist; es war möglicherweise auch nicht fair. Doch Dein Loslassen ist ein Akt des Glaubens. Damit drückst Du aus: „Gott, ich vertraue dir. Du hast alles unter Kontrolle. Und auch wenn es jetzt nicht nach meiner Vorstellung ausgegangen ist, sagst du doch, dass alle Dinge zu meinem Besten zusammenwirken. Ich glaube, dass du noch etwas Gutes für mich vorhast.“

Es liegt Kraft darin, die Vergangenheit loszulassen mit ihren Frustrationen und dem Zwang, alles verstehen zu wollen. Wenn Du die Fragen mal beiseite legst, sagst Du Gott damit: „Gott, du hast die Kontrolle. Ich vertraue dir.“ Wenn Du Deine Hoffnung auf Gott setzt, dann kann er Dein Herz heilen und Dich voranbringen in den Sieg.

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, ich komme heute mit meinen Verletzungen und Fragen zu dir. Hilf mir, zu vergeben und die Vergangenheit loszulassen. Heile mein Herz und stelle meine verletzte Seele wieder her. Zeige mir deinen guten Plan, den du für meine Zukunft hast und halte meinen Blick fest auf dich gerichtet. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria

Forgetting What Is Behind
“I do not count myself to have apprehended; but one thing I do, forgetting those things which are behind and reaching forward to those things which are ahead.” (Philippians 3:13, NKJV)

We all go through disappointments, setbacks and things that we don’t understand. Maybe you prayed for a loved one, but they didn’t get well. Or maybe you worked hard for a promotion, but you didn’t get it. You stood in faith for a relationship, but it didn’t work out. One of the best things you can do is release it. Let it go. Don’t dwell on it anymore. If you go around wondering why things didn’t work out, all that will do is lead to bitterness, resentment and self-pity. Before long, you’ll be blaming others, blaming yourself, or even God. You may not understand what happened. It may not have been fair. But when you release it, it’s an act of your faith. You’re saying, “God, I trust You. I know You’re in control. And even though it didn’t work out my way, You said, ‘All things are going to work together for my good.’ So I believe You still have something good in my future.”

There is power in letting go of the past and the frustration of trying to figure everything out. When you release your questions, you are saying, “God, You are in control. I trust You.” And when you put your hope in God, that’s when He can heal your heart and lead you forward into victory.

A PRAYER FOR TODAY
Father, I come to You today giving You my hurts and questions. Help me to forgive and release the past. Heal my heart and restore my soul. Show me the good plan You have for my future as I keep my mind stayed on You in Jesus’ name. Amen.


Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz – Hillsong Church Düsseldorf – Hillsong Church München – Hillsong Church Zürich – Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst –
Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN AgenturE-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de


Auch für Dich ist es niemals zu spät! – englische und deutsche Übersetzung

0Shares

Eins aber sei euch nicht verborgen, ihr Lieben, dass „ein“ Tag vor dem Herrn wie tausend Jahre ist und tausend Jahre wie ein Tag (Bibel, NT, 2. Petrus 3,8).

Dachtest Du jemals: „Für mich ist es zu spät.“
Genau das dachten auch die beiden Schwestern Maria und Martha aus der Bibel. Ihr Bruder, Lazarus, war sehr krank. Sie berichteten dies ihrem guten Freund Jesus Christus und baten ihn, zu kommen und für Lazarus zu beten. Dann verging ein ganzer Tag und niemand kam. Sie fragten dann den Boten: „Hast Du auch Jesus genau gesagt, dass wir es sind, die ihn rufen lassen?“ „Ja klar, habe ich.“ „Hast Du ihm aus deutlich gesagt, wie schlimm es um Lazarus steht?“ „Ja, habe ich ihm genau gesagt.“

Dann verstanden die Frauen erst recht nicht, warum Jesus sich nicht sofort auf den Weg gemacht hatte. Lazarus starb schließlich. Nach 4 Tagen kam Jesus Christus. Maria sagte: „Jesus, wenn du früher gekommen wärst, hätte mein Bruder noch gelebt.“

Ging es Dir a auch so, dass Du meintest, Gott ist viel zu spät dran?
Wenn er doch nur etwas früher auf den Plan getreten wäre, hätten die Dinge vielleicht eine Wende genommen. Das meinten auch die Schwestern. Doch Jesus sprach zu Lazarus und Lazarus kam ins Leben zurück.

Die Schwestern dachten, Jesus würde kommen und ihren Bruder heilen. Doch Jesus dachte gar nicht an Heilung. Er dachte an Auferstehung. Eine Heilung wäre eine gute Sache gewesen, doch Jesus hatte etwas Größeres im Sinn. Er hat Lazarus wieder von Toten zu den Lebendigen aufgeweckt, um die Macht GOTTES sichtbar zu machen.

Denke immer daran: Gott hat andere Möglichkeiten. Egal, wie schlecht Deine Umstände aussehen, für ihn ist es niemals zu spät!

Gebet:
Abba lieber Vater im Himmel, im Namen des Herrn Jesus Christus, ich vertraue deinem Zeitplan. Ich vertraue darauf, dass meine Zeit in deinen Händen steht. Ich bitte dich, dass du Leben in meine Lage und meine Umstände sendest. Ich gebe dir Ehre für alles was du tust. In Jesus Christus Namen, Amen. GOTT segne Sie. Christliches Tageswort von Joel & Victoria Osteen aus den USA.

TODAY’S SCRIPTURE – from Joel and Victoria

It’s Never Too Late
“But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.” (2 Peter 3:8, NIV)

TODAY’S WORD from Joel and Victoria
Have you ever thought, “It’s too late for me?” That’s what two sisters in the scripture thought, Mary and Martha. Their brother, Lazarus, was extremely sick. They sent word to their good friend, Jesus, to come to their city and pray for him. A day went by and Jesus didn’t show up. They asked the messengers, “Did you tell Jesus it was us?” “Yes, we told Him.” “Did you explain how sick Lazarus was?” “We explained it to Him.” They couldn’t understand why Jesus wouldn’t come immediately. Lazarus ended up dying. Four days later, Jesus showed up. Mary said, “Jesus, if You had been here sooner, my brother would still be alive.”

Have you ever felt like God showed up too late? If He’d just got there a little sooner, maybe things would have worked out. That’s the way these sisters felt. But Jesus spoke to Lazarus, and he came back to life.

The sisters wanted Jesus to come and heal their brother. But Jesus wasn’t thinking about a healing, He was thinking about a resurrection. A healing would have been good, but Jesus had something better in mind. Always remember, God has another option. No matter how bad your circumstances look, it’s never too late with Him!

A PRAYER FOR TODAY
Father, today I choose to trust Your timing. I trust that my days are in Your hands. I ask that You breathe life into my circumstances as I give You the glory for everything in Jesus’ name. Amen.


Hillsong Konstanz – Herzliche Einladung zum Gottesdienst – Jeden Sonntag, 10:00 Uhr, 12:00 Uhr und 17:00 Uhr – Schneckenburgstr. 11, 78467 Konstanz
Junge Leute, ältere Leute, und viele Kinder und Familien jeden Alters und unterschiedlicher Herkunft kommen am Sonntagmorgen zum Gottesdienst! Gemeinsam stehen wir im Lobpreis und hören Predigten aus Gottes Wort, die uns nicht nur am Sonntag sondern auch für Montag bis Samstag ausrüsten und unser Leben stärken. Die Kirche ist mit Menschen gefüllt. Viele sind zu Besuch und bleiben nach dem Gottesdienst noch auf einen Kaffee. Hillsong Church Konstanz – Hillsong Church Düsseldorf – Hillsong Church München – Hillsong Church Zürich – Hillsong International


Jesus Gemeinde 78713 Schramberg-Sulgen – Herzliche Einladung zum Gottesdienst –
Jeden Sonntag, 10:00 Uhr: https://jesus-gemeinde-schramberg.de

Vom MINUS zum PLUS!
Das ist Ihre Chance! Gott sagt, er liebt Sie, er verliert Sie nie aus den Augen. Der Glaube ist da für das Unmögliche! Bibel, Neues Testament, Matthäus 11,5-6 + Lukas 7,22-23: Blinde sehen und Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote stehen auf, und Armen wird das Evangelium gepredigt; und selig ist, wer sich nicht an mir ärgert. Alle die zu Jesus Christus im neuen Testament der Bibel kamen wurden geheilt. Das ist auch heute noch die Botschaft an die Menschheit. Am tiefsten Punkt unserer Not setzt das Evangelium von Jesus Christus an. Jesus sah sein Leben als eine Befreiungsaktion. Er sagte, er sei gekommen, “zu suchen und zu retten, was verloren ist”. Er selbst hat auch gesagt, dass sein Tod kein Unfall war. Er kam, um zu sterben: “Des Menschen Sohn kam nicht, um sich dienen zu lassen, sondern um zu dienen und sein Leben für viele hinzugeben.” https://www.minus-plus.de

RfD Rettung für Deutschland – Mehr von Autor Uwe Melzer lesen Sie im Buch Wirtschaftshandbuch & Ratgeber für den beruflichen Alltag mit dem Titel: 50 biblische Erfolgsgrundlagen im Geschäftsleben. Dieses Buch/eBook ist erschienen im epubli-Verlag unter Buch-ISBN: 978-3-8442-2969-1 und eBook/ePUB-ISBN: 978-3-8442-0365-3.

WISSEN AgenturE-Mail: info@50-erfolgsgrundlagen.de
Internet: www.50-erfolgsgrundlagen.de